Presenting “Thinking Of You Lyrics Meaning In English”, a soulful Punjabi song sung by AP Dhillon. The music for this captivating track is composed by IOF, with heartfelt lyrics written by Shinda Kahlon. Let’s explore the English translation to feel the emotions and meaning behind this beautiful song.
Song Credits
| Song: | Thinking of You |
| Singer: | Ap Dhillon |
| Lyrics: | Shinda Kahlon |
| Music: | Ap Dhillon |
| Label: | Ap Dhillon |
Thinking of You Lyrics English Meaning - AP Dhillon
Socha Tere Bare Baitha Pani De Kinare
I think about you while sitting by the edge of the water
Methon Mila Door Tu Ae Taan Vi Khaba Vich Kol
You are far away from me, yet close to me in my dreams
Pani Diya Challa Vicho Lokan Diya Gallan Vicho
From the ripples in the water, from the conversations of people
Sunda Na Kujh Sunde Ne Tere Bol
I hear nothing else, I only hear your words
Tere Bina Eh Duniya Adhuri Meri
Without you, this world of mine feels incomplete
Tu Mile Talash Hundi Poori Meri
If I find you, my search feels fulfilled
Amber De Taareya Kolon Joh Milda Sariyan Kolon
From the stars in the sky, from everyone I come across
Puchda Main Pata Tera Ki Ae Majboori Meri
I keep asking about you, this helplessness feels like my fate
Bhulda Na Mainu Jo Dekheya Si Tenu
I can’t forget the moment I saw in you
Tu Na Mile Te Hojana Aa Main Yaadan Na Khafa
If I do not find you, I will be hurt only by the memories
Kida Samjhawan Main Dil To Tenu Chahva
How can I explain that I love you from my heart
Jeen Di Bas Meri Tu Hi Ae Wajah
You are the only reason I live
Socha Tere Bare Baitha Pani De Kinare
I think about you while sitting by the edge of the water
Methon Mila Door Tu Ae Taan Vi Khaba Vich Kol
You are far away from me, yet close to me in my dreams
Paani Diya Chhalla Vicho Lokan Diya Gallan Vicho
From the ripples in the water, from people’s conversations
Sunda Na Kujh Sunde Ne Tere Bol
I hear nothing else, I only hear your words
Socha Tere Bare Betha Pani De Kinare
I think about you while sitting by the edge of the water
Methon Mila Dur Tu Ae Taan Vi Khaba Vich Kol
You are far away from me, yet close to me in my dreams
Pani Diya Challa Vicho Lokan Diya Gallan Vicho
From the ripples in the water, from people’s conversations
Sunda Na Kujh Sunde Ne Tere Bol
I hear nothing else, I only hear your words
Banja Main Raahi Tere Raah Je Mile Tere Raste
I will become a traveler on your path if I find your way
Jeena Te Marna Vi Qubool Je Hove Tere Vaste
Living or dying is acceptable if it is for you
Daulat Ae Tu Ki Main Karna Kamaiyan Nu
You are my wealth, what do I need earnings for
Tu Eh Zaroori Jivein Dhup Parchhaiyan Nu
You are as necessary as sunlight is to shade
Tu Imtihaan Ae Pyar Di Padhaiyan Nu
You are the test of love’s lessons
Mauka Ta De Sanu Ishq Sipahiyan Nu
Just give us a chance, us soldiers of love
Aake Kite Mil Mere Change Hon Din
Come meet me somewhere, my days will change
Is Bikhre Je Dil Nu Vi Mil Je Sukoon
This scattered heart will also find peace
Tera Hona Ik Passe Duniya Khona Ik Passe
Being yours on one side, losing the world on the other
Tenu Main Chouna Mera Ehi Aa Junoon
Wanting you is my only obsession
Socha Tere Baare Betha Pani De Kinare
I think about you while sitting by the edge of the water
Methon Mila Door Tu Ae Taan Vi Khaba Vich Kol
You are far away from me, yet close to me in my dreams
Pani Diya Challa Vicho Lokan Diya Gallan Vicho
From the ripples in the water, from people’s conversations
Sunda Na Kujh Sunde Ne Tere Bol
I hear nothing else, I only hear your words
Socha Tere Bare Baitha Paani De Kinare
I think about you while sitting by the edge of the water
Methon Mila Door Tu Ae Taan Vi Khaba Vich Kol
You are far away from me, yet close to me in my dreams
Paani Diya Challa Vicho Lokan Diya Gallan Vicho
From the ripples in the water, from people’s conversations
Sunda Na Kujh Sunde Ne Tere Bol
I hear nothing else, I only hear your words
Music Video
Thinking of You Lyrics Hindi Translation - AP Dhillon
Socha Tere Bare Baitha Pani De Kinare
मैं पानी के किनारे बैठकर तुम्हारे बारे में सोच रहा हूँ
Maithon Mila Door Tu Ae Taan Vi Khaba Vich Kol
तू मुझसे दूर है, फिर भी सपनों में मेरे पास है
Pani Diya Challa Vicho Lokan Diya Gallan Vicho
पानी की लहरों में से, लोगों की बातों में से
Sunda Na Kujh Sunde Ne Tere Bol
मैं कुछ और नहीं सुनता, सिर्फ़ तेरे शब्द सुनाई देते हैं
Tere Bina Eh Duniya Adhuri Meri
तेरे बिना यह मेरी दुनिया अधूरी है
Tu Mile Talash Hundi Poori Meri
अगर तू मिल जाए, तो मेरी तलाश पूरी हो जाए
Amber De Taareya Kolon Joh Milda Sariyan Kolon
आसमान के तारों से, और जिनसे भी मैं मिलता हूँ
Puchhda Main Pata Tera Ki Ae Majboori Meri
मैं तेरा पता पूछता रहता हूँ, यही मेरी मजबूरी है
Bhulda Na Mainu Jo Dekheya Si Tainu
जो मैंने तुझमें देखा था, उसे मैं भूल नहीं पाता
Tu Na Mile Te Hojana Aa
अगर तू नहीं मिली तो ऐसा हो जाएगा
Main Yaadan Na Khafaa
मैं यादों से नाराज़ हो जाऊँगा
Kihda Samjhawan
मैं किसे समझाऊँ
Main Dil To Tainu Chahva
मैं दिल से तुझे चाहता हूँ
Jeen Di Bas Meri Tu Hi Ae Wajah
मेरे जीने की बस तू ही वजह है
Socha Tere Bare Baitha Pani De Kinaare
मैं पानी के किनारे बैठकर तुम्हारे बारे में सोच रहा हूँ
Maithon Mila Door Tu Ae Taan Vi Khaba Vich Kol
तू मुझसे दूर है, फिर भी सपनों में मेरे पास है
Pani Diya Challa Vicho Lokan Diya Gallan Vicho
पानी की लहरों में से, लोगों की बातों में से
Sunda Na Kujh Sunde Ne Tere Bol
मैं कुछ और नहीं सुनता, सिर्फ़ तेरे शब्द सुनाई देते हैं
Banja Main Raahi Tere Raah Je Mile Tere Raaste
अगर तेरे रास्ते मिल जाएँ, तो मैं तेरे रास्ते का मुसाफ़िर बन जाऊँ
Jeena Te Marna Vi Qubool Je Hove Tere Vaaste
तेरे लिए जीना और मरना दोनों मंज़ूर हैं
Daulat Ae Tu Ki Main Karna Kamaiyaan Nu
तू ही मेरी दौलत है, कमाई का मुझे क्या करना
Tu Eh Zaroori Jiven Dhupp Parchhaiyan Nu
तू उतनी ही ज़रूरी है जैसे धूप के लिए छाया
Tu Imtihan Ae Pyar Di Padhaiyan Nu
तू प्यार की पढ़ाई का इम्तिहान है
Mauka Ta De Sanu Ishq Sipahiyan Nu
बस एक मौका दे दे हमें, इश्क़ के सिपाहियों को
Aake Kite Mil Mere Change Hon Din
कहीं आकर मुझसे मिल, मेरे दिन बदल जाएँगे
Iss Bikhre Je Dil Nu Vi Mil Je Sukoon
इस बिखरे हुए दिल को भी सुकून मिल जाए
Tera Hona Ik Passe Duniya Khona Ik Passe
एक तरफ़ तेरा होना, दूसरी तरफ़ दुनिया का खो जाना
Tainu Main Chouna Mera Ehi Aa Junoon
तुझे चाहना ही मेरा जुनून है
