Appadi Podu Lyrics English and Hindi Translation is a popular Tamil song from Ghilli, sung by Anuradha Sriram and KK. The lyrics are written by Pa. Vijay, with music composed by Vidyasagar. The song features Trisha Krishnan and Vijay and is known for its energetic beats and lively celebration vibe. With playful lyrics, catchy rhythm, and high-energy music, the song captures fun, romance, and youthful excitement, making it one of the most iconic dance songs in Tamil cinema.
Song Credits
| Song: | Appadi Podu |
| Movie/Album: | Ghilli |
| Singer: | Anuradha Sriram, KK |
| Lyrics: | Pa.Vijay |
| Music: | Vidyasagar |
| Starring: | Trisha Krishnan, Vijay |
Appadi Podu Lyrics English Translation - Ghilli | KK, Anuradha Sriram
Hoi Appudi Podu Podu Podu
Hey dance it out dance it out
Asathi Podu Kannaale
Mesmerize me with your eyes
Ippudi Podu Podu Podu
Move like this sway once more
Izhuthu Podu Kaiyyaale
Pull me closer with your hands
Onnoade Ooru Suthe
I wander through your streets for you
Uppu Moote Erikkiraen
Burning inside like salt in fire
Onnoade Kanne Pothi
Closing my eyes with thoughts of you
Kannaamoochi Aade Varen
I come to play a game of hide and seek
Indhe Nadai Poadhuma
Is this grace enough for you
Innum Konjam Venuma
Or do you still want a little more
Appudi Podu Podu Podu
Dance it out dance it out
Asathi Podu Kannaale
Enchant me with your eyes
Ippudi Podu Podu Podu
Move like this once again
Izhuthu Podu Kaiyyaale
Draw me nearer with your touch
Oh En Manasile Nee Ninaikkiriyae
Oh you linger in my heart
Aye Azhagha En Kanavile Nee Muzhikkiriyae
Beautiful one you wake inside my dreams
Aye Adada En Uthattule Nee Inikkiriyae
Upon my lips your sweetness softly stays
Idhu Nijam Thaanaa
Is this truly real
En Usurule Nee Thudikkiriyae
You pulse within my very soul
Aye Azhagi En Vayasule Nee Paduthiriyae
O beauty within my youth you gently remain
Aye Medhuva En Kazhuthule Nee Manakkiriyae
Softly upon my neck your fragrance drifts
Idhu Adhuthaanaa
Is this what love becomes
Unnai Paathe Santhosathil Rendu Madanga Poothirunthaen
At the sight of you joy blossomed twice within me
Unnai Thotte Achathile Moonu Kodam Naan Verthirunthaen
At your touch in trembling shyness I broke into sweat
Onnoade Kannangalai Kaakaa Kadi Naan Kadikke
I tease your cheeks like a playful little peck
Ennoade Kaadhu Pakkam Chelle Kadi Nee Kadikke
Near my ears you answer with tender little bites
Indhe Vayasu Poadhuma
Is this age enough for love
Innum Konjam Venuma
Or do we still yearn for more
Thikke Vekkire Thinare Vekkiriyae
You leave me shaken and breathless
Nee Medhuvaa Vikke Vekkire Viyarka Vekkiriyae
Softly you make me falter and burn
Nee Ennathaan Pathatha Vekkire Padhanga Vekkiriyae
You stir my thoughts and leave my steps unsteady
Idhu Sari Thaanaa
Tell me can this be right
Sikke Vekkire Sevakke Vekkire
You trap me and set me aflame
Nee Jooraa Sokka Vekkire Sozhala Vekkiriyae
You steal my senses and make my world spin
Nee Azhagha Paththa Vekkire Padhara Vekkiriyae
Your beauty leaves me trembling and undone
Idhu Muraithaanaa
Is this how love should feel
Otha Paarvai Nenjukulle Oosi Noolum Korkuthadi
One single glance threads my heart like needle through silk
Theththu Pallu Sirippil Ellaam Pathu Nilavu Therikkuthadi
In your crooked smile a dozen moons scatter their light
Thai Thai Nu Aadikittu Onnoadu Naanum Varen
As you dance with playful steps I come beside you
Nai Nai Nu Paesikittu Onn Koode Serndhu Varen
As you chatter sweetly I stay close and follow you
Indha Aatam Poadhumaa
Is this dance enough for you
Innum Konjam Venuma
Or do you still want a little more
Ui Appudi Podu Podu Podu
Hey dance it out dance it out
Asathi Podu Kannaale
Captivate me with your eyes
Ippudi Podu Podu Podu
Move like this once again
Izhuthu Podu Kaiyyaale
Pull me nearer with your touch
Onnoade Ooru Suthe
I roam around your world for you
Uppu Moote Erikkiraen
Burning deep within with longing
Onnoade Kanne Pothi
Closing my eyes with thoughts of you
Kannaamoochi Aade Varen
I come to lose myself in your game
Indhe Nadai Poadhuma
Is this rhythm enough for you
Innum Konjam Venuma
Or do you still desire more
Music Video
Appadi Podu Lyrics Hindi Translation - Ghilli
Hoi Appudi Podu Podu Podu
हे नाचो नाचो खुलकर नाचो
Asathi Podu Kannaale
अपनी आँखों से मुझे दीवाना बना दो
Ippudi Podu Podu Podu
ऐसे ही झूमो और फिर झूमो
Izhuthu Podu Kaiyyaale
अपने हाथों से मुझे करीब खींच लो
Onnoade Ooru Suthe
मैं तुम्हारी गलियों में भटकता फिरता हूँ
Uppu Moote Erikkiraen
जैसे नमक आग में जल रहा हो
Onnoade Kanne Pothi
तुम्हारी यादों में आँखें मूँद लेता हूँ
Kannaamoochi Aade Varen
और तुमसे छुपन छुपाई खेलने चला आता हूँ
Indhe Nadai Poadhuma
क्या ये अदाएँ तुम्हारे लिए काफी हैं
Innum Konjam Venuma
या तुम्हें अभी थोड़ा और चाहिए
Appudi Podu Podu Podu
ऐसे ही नाचो और दिल बहला दो
Asathi Podu Kannaale
अपनी आँखों से मुझे मोहित कर दो
Ippudi Podu Podu Podu
फिर से ऐसे ही झूमो
Izhuthu Podu Kaiyyaale
अपने स्पर्श से मुझे और करीब बुला लो
Oh En Manasile Nee Ninaikkiriyae
तुम मेरे दिल में बस गई हो
Aye Azhagha En Kanavile Nee Muzhikkiriyae
ओ खूबसूरत तुम मेरे सपनों में जाग उठती हो
Aye Adada En Uthattule Nee Inikkiriyae
मेरे होंठों पर तुम्हारी मिठास ठहर जाती है
Idhu Nijam Thaanaa
क्या ये सच है
En Usurule Nee Thudikkiriyae
तुम मेरी साँसों में धड़कती हो
Aye Azhagi En Vayasule Nee Paduthiriyae
ओ हसीना तुम मेरी जवानी में बस गई हो
Aye Medhuva En Kazhuthule Nee Manakkiriyae
धीरे से तुम्हारी खुशबू मेरी गर्दन पर महकती है
Idhu Adhuthaanaa
क्या प्यार ऐसा ही होता है
Unnai Paathe Santhosathil Rendu Madanga Poothirunthaen
तुम्हें देखकर मेरी खुशी दोगुनी खिल उठी
Unnai Thotte Achathile Moonu Kodam Naan Verthirunthaen
तुम्हारे छूते ही शर्म से मैं पसीने में भीग गया
Onnoade Kannangalai Kaakaa Kadi Naan Kadikke
मैं तुम्हारे गालों को शरारत से हल्के से काटता हूँ
Ennoade Kaadhu Pakkam Chelle Kadi Nee Kadikke
और तुम मेरे कानों के पास प्यार से जवाब देती हो
Indhe Vayasu Poadhuma
क्या ये उम्र प्यार के लिए काफी है
Innum Konjam Venuma
या अभी थोड़ा और चाहिए
Thikke Vekkire Thinare Vekkiriyae
तुम मुझे बेचैन और बेसुध कर देती हो
Nee Medhuvaa Vikke Vekkire Viyarka Vekkiriyae
धीरे धीरे तुम मुझे तड़पाती और पिघलाती हो
Nee Ennathaan Pathatha Vekkire Padhanga Vekkiriyae
तुम मेरे खयालों और कदमों को उलझा देती हो
Idhu Sari Thaanaa
क्या ये सही है
Sikke Vekkire Sevakke Vekkire
तुम मुझे अपने जाल में बाँधकर आग लगा देती हो
Nee Jooraa Sokka Vekkire Sozhala Vekkiriyae
तुम मेरी दुनिया को घुमाकर रख देती हो
Nee Azhagha Paththa Vekkire Padhara Vekkiriyae
तुम्हारी खूबसूरती मुझे काँपने पर मजबूर कर देती है
Idhu Muraithaanaa
क्या प्यार का एहसास ऐसा ही होता है
Otha Paarvai Nenjukulle Oosi Noolum Korkuthadi
तुम्हारी एक नज़र मेरे दिल को सुई धागे की तरह पिरो देती है
Theththu Pallu Sirippil Ellaam Pathu Nilavu Therikkuthadi
तुम्हारी टेढ़ी मुस्कान में जैसे दस चाँद चमक उठते हैं
Thai Thai Nu Aadikittu Onnoadu Naanum Varen
जब तुम नाचती हो तो मैं भी तुम्हारे साथ चला आता हूँ
Nai Nai Nu Paesikittu Onn Koode Serndhu Varen
तुम्हारी मीठी बातों के साथ मैं तुम्हारे करीब आ जाता हूँ
Indha Aatam Poadhumaa
क्या ये नाच तुम्हारे लिए काफी है
Innum Konjam Venuma
या तुम्हें अभी थोड़ा और चाहिए