Saiyaara Lyrics English Translation – Faheem Abdullah | Title Song

Tu Paas Hai Mere Pass Hai Aise
You’re so close to me, it’s like you’re a part of me.

Mera Koi Ehsaas Hai Jaise
Like you’re one of my deepest feelings.

Tu Paas Hai Mere Pass Hai Aise
You’re near me, as if you live within me.

Mera Koi Ehsaas Hai Jaise
Just like an emotion I carry inside.

Haye Main Mar Hi Jaun Jo Tujhko Na Paun
I don’t think I could live if I lost you.

Baaton Mein Teri Main Raatein Bitaun
I spend my nights lost in your words.

Honthon Pe Lamha Lamha Hai Naam Tera Haye
Every moment, your name rests on my lips.

Tujhko Hi Gaun Main Tujhko Pukarun
All I do is sing for you and call out your name.

Saiyaara Tu Toh Badla Nahi Hai
My love, you’ve never changed.

Mausam Zara Sa Rootha Hua Hai
It’s just that the times have turned a little cold.

Saiyaara Tu Toh Badla Nahi Hai
You’re still the same, just like always.

Mausam Zara Sa Rootha Hua Hai
Only the season seems upset, not you.

Beete Lamhon Se Duniya Basa Loon
Let me create a world out of our old memories.

Main To Tere Aasuon Ka Bana Hoon
Your tears are what shaped who I am today.

Meri Hasi Mein Teri Sadayein
Your voice still echoes in my smile.

Teri Kahani Khud Ko Sunaun
I tell myself your story, again and again.

Yaadon Ke Tare Ae Ae..
Those stars of memory still shine.

Yaadon Ke Tare Tutenge Kaise
How can such memories ever fade?

Mere Hai Jo Wo Ruthenge Kaise
If something is truly mine, how could it ever leave me?

Beete Dinon Ki Kholi Kitabe
I open up the books of our past days.

Gujre Palon Ko Kaise Bhula De
How could I ever forget the moments we shared?

Haae Main Mar Hi Jaun Jo Tujhko Na Paun
I don’t think I could live if I couldn’t have you.

Baaton Mein Teri Main Raatein Bitaoon
All my nights are spent thinking about your words.

Honthon Pe Lamha Lamha Hai Naam Tera Haae
Every second, your name is on my lips.

Tujhko Hi Gaun Main Tujhko Pukaarun
You’re the only one I sing about, the only one I call out to.

Saiyaara Tu To Badla Nahi Hain
My love, you’re still the same as ever.

Mausam Zara Sa Rootha Hua Hain
It’s just that life hasn’t been kind lately.

Saiyaara Tu To Badla Nahi Hain
You haven’t changed one bit, my love.

Mausam Zara Sa Rootha Hua Hain
Only the times have grown a little distant.

Jis Roz Hum Tum Phir Se Milenge
The day we meet again,

Ye Saari Baate Tujhse Kahenge
I’ll tell you everything I’ve held in my heart.

Dunia Mein Chaahe Ban Jayein Jo Bhi
No matter what happens in the world,

Tere Bina Tab Kuchh Na Rahenge
Nothing will matter without you.

Haye Main Mar Hi Jaun Jo Tujhko Na Paun
I’ll break if I can’t be with you.

Jo Tujhko Na Paun Main Mar Hi Jaaun
Without you, life means nothing.

Honthon Pe Lamha Lamha Hai Naam Tera Haye
Your name is always on my lips, every second.

Tujhko Hi Gaun Main Tujhko Pukarun
I sing only for you, and I always call your name.