Introducing “Halki Halki Nami Lyrics Translation in English,” is a Hindi song from Soulmates. It is sung by B Praak. The song Halki Halki Nami is a poignant Hindi ballad that captures the lingering pain of loss and longing, expressed through evocative lyrics and a melancholic melody. The lyrics are written by Amitabh Bhattacharya. Let’s dive into the translation of this song lyrics.

Song Credits
Song: | Halki Halki Nami |
Movie/Album: | Soulmates |
Singer: | B Praak |
Lyrics: | Gulzar |
Music: | Shamir Tandon |
Halki Halki Nami Lyrics English Translation - Soulmates | B Praak
Halki Halki Nami, Nami Toh Rahegi
A subtle dampness will remain.
Halki Halki Nami, Nami Toh Rahegi
A subtle dampness will remain.
Zindagi Bhar Teri… Zindagi Bhar Teri Kami Toh Rahegi
Throughout life, your absence will remain
Kami Toh Rahegi
The absence will remain
Zindagi Bhar Teri Kami, Kami Toh Rahegi
Throughout life, your absence will always remain
Zindagi Bhar Teri Kami, Kami Toh Rahegi
Throughout life, your absence will always remain
Kahaan Dhundhoge Registan Mein Jo Tumne Khoya Hai
Where will you search in the desert for what you have lost.
Kahaan Dhundhoge Registan Mein Jo Tumne Khoya Hai
Where will you search in the desert for what you have lost.
Yaha Kuch Bhi Nahin Ugta
Nothing grows here.
Yahan Kuch Bhi Nahi Ugta Yahan Kyu Dil Ko Boya Hai
Nothing grows here, why have you sown your heart here?
Halki Halki Nami, Nami To Rahegi
A subtle dampness will remain.
Halki Halki Nami Nami To Rahegi
A subtle dampness will remain.
Zindagi Bhar Teri… Zindagi Bhar Teri Kami To Rahegi
Throughout life, your absence will remain.
Kami To Rahegi
The absence will remain.
Zindagi Bhar Teri Kami Kami To Rahegi
Throughout life, your absence will always remain
Zindagi Bhar Teri Kami Kami Toh Rahegi
Throughout life, your absence will always remain
Inhi Raahon Se Fir Guzre Toh Aankhen Bheeg Jaayengi
Passing through these same paths again, eyes will get wet.
Inhi Raahon Se Phir Guzre Toh Aankhen Bheeg Jaayengi
Passing through these same paths again, eyes will get wet.
Kabhi Yun Bhi Hua Tha Zindagi Mein
It had happened like this once in my life.
Yaadein Aayengi
Memories will come.
Yaadein Aayengi
Memories will come.
Zindagi Bhar Teri… Zindagi Bhar Teri Kami To Rahegi
Throughout life, your absence will remain
Kami Toh Rahegi
The absence will remain.
Zindagi Bhar Teri Kami Kami To Rahegi
Throughout life, your absence will always remain.
Zindagi Bhar Teri Kami Kami To Rahegi
Throughout life, your absence will always remain.
Halki Halki Nami, Nami To Rahegi
A subtle dampness will remain.
Halki Halki Nami, Nami To Rahegi
A subtle dampness will remain.
Music Video
Halki Halki Nami Lyrics (Original)
Halki Halki Nami, Nami To Rahegi
Halki Halki Nami, Nami To Rahegi
Zindagi Bhar Teri… Zindagi Bhar Teri Kami Toh Rahegi
Kami Toh Rahegi
Zindagi Bhar Teri Kami, Kami Toh Rahegi
Zindagi Bhar Teri Kami, Kami Toh Rahegi
Kahaan Dhundhoge Registan Mein Jo Tumne Khoya Hai
Kahaan Dhundhoge Registan Mein Jo Tumne Khoya Hai
Yaha Kuch Bhi Nahin Ugta
Yahan Kuch Bhi Nahi Ugta Yahan Kyu Dil Ko Boya Hai
Halki Halki Nami, Nami To Rahegi
Halki Halki Nami Nami To Rahegi
Zindagi Bhar Teri… Zindagi Bhar Teri Kami To Rahegi
Kami To Rahegi
Zindagi Bhar Teri Kami Kami To Rahegi
Zindagi Bhar Teri Kami Kami Toh Rahegi
Inhi Raahon Se Fir Guzre Toh Aankhen Bheeg Jaayengi
Inhi Raahon Se Phir Guzre Toh Aankhen Bheeg Jaayengi
Kabhi Yun Bhi Hua Tha Zindagi Mein
Yaadein Aayengi
Yaadein Aayengi
Zindagi Bhar Teri… Zindagi Bhar Teri Kami To Rahegi
Kami Toh Rahegi
Zindagi Bhar Teri Kami Kami To Rahegi
Zindagi Bhar Teri Kami Kami To Rahegi
Halki Halki Nami, Nami To Rahegi
Halki Halki Nami, Nami To Rahegi
More Lyrics You Might Like!
Akhiyaan Gulaab
Mitraz
Chaleya
Arijit Singh, Shilpa Rao
Tum Mere Na Hue Na Sahi
Divya Kumar, Madhubanti Bagchi, Rana Majumdar, Sumonto Mukherjee
Saibo
Shreya Ghoshal, Tochi Raina
Aankhon Se Batana
Dikshant
Jaane Na Tu
Bhoomi