Kesariyo Rang Tane Lagyo Re Garba Lyrics English Translation – Dev Negi

Saiyan Saiyan Ve Aayo Maaro Saiyan
My beloved has come, my dear beloved has come.

Saiyan Saiyan Ve Aayo Maaro Saiyan
My beloved has come, my dear beloved has come.

Saiyan Saiyan Ve Aayo Maaro Saiyan
My beloved has come, my dear beloved has come.

Saiyan Saiyan Ve Aayo Maaro Saiyan
My beloved has come, my dear beloved has come.

Hu Aayi Re Aayi Re Aayi Chunari Teri Lehrayi
I have come, your scarf (dupatta) is flowing in the wind.

O Jhooma Dil Dekh Ke Nazare
My heart swayed seeing these beautiful sights.

Hu Aayi Re Aayi Re Aayi Chunari Teri Lehrayi
I have come, your scarf is dancing in the wind.

O Jhooma Dil Dekh Ke Nazare
My heart swayed seeing the lovely view.

Neend Udi Udi Jaye Aankhen Judi Judi Jaaye
Sleep is flying away, our eyes are locking together.

O Bole Bina Hone Lagi Baate
Even without speaking, conversations are happening between us.

Haye Naino Pe Aisa
Oh, such a magic on the eyes..

Rang Chadha Tera
Your color has taken over me.

Ishq Tu Mera Hai
You are my love.

Kesariyo Rang Tane Lagyo Re Garba
You’ve been touched by the color of saffron during Garba (dance).

Kesariyo Rang Tane Lagyo Re Lol
You’ve been colored in saffron, oh dear one.

Kesariyo Rang Tane Lagyo Re Garba
You’ve been colored with saffron during Garba.

Kesariyo Rang Tane Lagyo Re Lol
You’ve been touched by the vibrant saffron color, my dear.

Jheeni Jheeni Jaari O Melavo Re Lya Garba
Wearing a delicate woven outfit, join in the Garba (dance).

Kesariyo Rang Tane Lagyo Re Lol
You’ve been colored in saffron, my dear one.
Oh Ikk Teri Dori Se Bandha Chori Chori Se
Secretly, I’m tied to you by just one string of yours.

Kisi Ko Pata Na Chala
No one even found out.

Aankhon Me Jo Tare Hai Karte Ishare Hai
The stars in your eyes give me secret signals.

Tere Liye Main Hoon Bana
I was made just for you.

Haaye Mujhpe Chhaya Jo Noor Hai Tera
Oh, your light has surrounded me.

Ishq Tu Hai Mera
You are my love.

Kesariyo Rang Tane Lagyo Re Garba
You’ve been touched by the color of saffron during Garba (dance).

Kesariyo Rang Tane Lagyo Re Lol
You’ve been colored in saffron, oh dear one.

Kesariyo Rang Tanne Lagyo Re Lya Garba
You’ve been colored in saffron, come join the Garba.

Kesariyo Rang Tanne Lagyo Re Lol
You’ve been touched by saffron color, oh dear one.

Jheeni Jheeni Jaari O Melavo Re Lya Garba
Wearing delicate clothes, come join in the Garba (dance).

Kesariyo Rang Tane Lagyo Re Lol
You’ve been colored in saffron, my dear one.