High On You Lyrics Translation in English is a romantic Punjabi song by Jind Universe, who also composed the music. The lyrics, written by Prabh Sangha, express deep love between the singer and the person he sings about. The video is directed by Manjeet. Lets dive into the meaning of song lyrics!
Song Credits
| Song: | High On You |
| Singer: | Jind Universe |
| Lyrics: | Jind Universe, Prabh Sangha |
| Music: | Jind Universe |
| Label: | Jind Universe |
High On You Lyrics English Translation - Jind Universe
Holding things together in my life
And I know what’s wrong or what’s right
And I know the right way to love
Yo, I’m here
Tareef teri di talab, mainu labbhde na lafz
I want to compliment you, but I can’t find the right words.
Duniya ton tu alag, meri samajh toh bahar
You are different from the world, beyond my understanding.
Agge tu aa pichhe jagg
You walk ahead while the world stays behind
Mera haal jaane Rabb
Only God knows the state of my mind.
Paa leya main sachi yabb kar tere naal pyaar
I’ve truly decided now to love you.
O dil utte chalda ae zor nahi
I have no control over my heart anymore.
Tainu vekh vekh hunde asi bore nai
Seeing you again and again, I never feel bored.
Teri saadgi da vi koi tod nahi par teri akh sanu chor lagdi
No one matches your simplicity, but your eye feels like a thief to me.
Yaad yud auna gal door di aa
Forget about missing you.
Ajj-kal sanu teri tod lagdi
Nowadays, I’m totally addicted to you.
Yaad yud auna gal door di aa
Forget about missing you.
Ajj-kal sanu teri tod lagdi
Nowadays, I’m totally addicted to you.
Ajj kal sanu teri
Nowadays, I’m..
Mera dil vi na lagge kite akh vi na lagge
My heart doesn’t settle anywhere, and my eyes can’t rest.
Mainu chakk lagge Rabb tere satt vi na lagge
God can bring me back, but you don’t feel any hurt.
Gal sacchi waise, gussa na kar jaye kitte
It’s true, so please don’t get angry.
Tere bina changa mainu hun Rabb vi na lagge
Without you, even God doesn’t feel good to me anymore.
Asi soch vich ghire tu dimag vich phirre
I’m always lost in thoughts, and you’re always on my mind.
Taitho bina ehe dunia ji hor lagdi
Without you, the world feels unfamiliar.
Yaad yud auna gal door di aa
Forget about missing you.
Ajj kal sanu teri tod lagdi
Nowadays, I’m totally addicted to you.
Yaad yud auna gall door di aa
Forget about missing you.
Ajj kal sanu teri tod lagdi
Nowadays, I’m totally addicted to you.
Ajj kal sanu teri
Nowadays, I’m..
Ki puchde oh haal
Why ask how I’m doing? Things are going great!
Ho jandi aa kamal jadon baithe mere naal fir kise di na bhaal
Magic happens when (you) sit with me, then I don’t care about anyone else.
Chehre waise kayi, jodh tera mera sahi
There are many faces, but ours match perfectly.
Sanu Rabb ne banaya jive ik-duje layi
It feels like God made us just for each other.
Gulzar nu bulava, kujh tere te likhava
I should call Gulzar to write something about you.
Mainu Sanghe di shayari kamzor lagdi
Even Sanghe’s shayari seems weak to me.
Yaad yud auna gal door di aa
Forget about missing you.
Ajj kal sanu teri tod lagdi
Nowadays, I’m totally addicted to you.
Yaad yud auna gal door di aa
Forget about missing you.
Ajj kal sanu teri tod lagdi
Nowadays, I’m totally addicted to you.
Ajj kal sanu teri tod lagdi
Nowadays, I feel lost without you.
Music Video
High On You Lyrics In Hindi Translation
Holding things together in my life
मेरी ज़िंदगी को संभाले हुए हूँ।
And I know what’s wrong or what’s right
मुझे पता है क्या सही है और क्या गलत।
And I know the right way to love
मुझे प्यार करने का सही तरीका पता है।
Yo, I’m here
मैं यहाँ हूँ।
Tareef teri di talab, mainu labbhde na lafz
मैं तुम्हारी तारीफ़ करना चाहता हूँ, पर सही शब्द नहीं मिलते।
Duniya ton tu alag, meri samajh toh bahar
तुम दुनिया से अलग हो, मेरी समझ से परे।
Agge tu aa pichhe jagg
तुम आगे बढ़ते हो और दुनिया पीछे रहती है।
Mera haal jaane Rabb
मेरी हालत सिर्फ भगवान ही जानता है।
Paa leya main sachi yabb kar tere naal pyaar
मैंने सच में तुम्हारे साथ प्यार करने का फैसला किया है।
O dil utte chalda ae zor nahi
मेरे दिल पर मेरा कोई कंट्रोल नहीं है।
Tainu vekh vekh hunde asi bore nai
तुम्हें बार-बार देखकर मुझे कभी बोरियत नहीं होती।
Teri saadgi da vi koi tod nahi par teri akh sanu chor lagdi
तुम्हारी सरलता की कोई बराबरी नहीं, पर तुम्हारी आँख चोर जैसी लगती है।
Yaad yud auna gal door di aa
तुम्हें याद करना अब दूर की बात है।
Ajj-kal sanu teri tod lagdi
आजकल मैं तुम्हारा दीवाना हूँ।
Yaad yud auna gal door di aa
तुम्हें याद करना अब दूर की बात है।
Ajj-kal sanu teri tod lagdi
आजकल मैं तुम्हारा दीवाना हूँ।
Ajj kal sanu teri
आजकल मैं तुम्हारे लिए…
Mera dil vi na lagge kite akh vi na lagge
मेरा दिल कहीं नहीं टिकता, मेरी आँखें भी चैन से नहीं रहतीं।
Mainu chakk lagge Rabb tere satt vi na lagge
भगवान मुझे वापस ला सकते हैं, पर तुम्हें कोई फर्क नहीं पड़ता।
Gal sacchi waise, gussa na kar jaye kitte
यह सच है, इसलिए कृपया नाराज़ मत होना।
Tere bina changa mainu hun Rabb vi na lagge
तुम्हारे बिना भगवान भी अच्छा नहीं लगता।
Asi soch vich ghire tu dimag vich phirre
मैं हमेशा सोच में खोया रहता हूँ, और तुम मेरे दिमाग में रहते हो।
Taitho bina ehe dunia ji hor lagdi
तुम्हारे बिना ये दुनिया अजीब लगती है।
Yaad yud auna gal door di aa
तुम्हें याद करना अब दूर की बात है।
Ajj kal sanu teri tod lagdi
आजकल मैं तुम्हारा दीवाना हूँ।
Yaad yud auna gall door di aa
तुम्हें याद करना अब दूर की बात है।
Ajj kal sanu teri tod lagdi
आजकल मैं तुम्हारा दीवाना हूँ।
Ajj kal sanu teri
आजकल मैं तुम्हारे लिए…
Ki puchde oh haal
क्यों मेरी हालत पूछते हो?
Ho jandi aa kamal jadon baithe mere naal fir kise di na bhaal
जब तुम मेरे साथ होती हो, तो मुझे किसी और की परवाह नहीं रहती।
Chehre waise kayi, jodh tera mera sahi
बहुत चेहरे हैं, लेकिन हमारा साथ सही लगता है।
Sanu Rabb ne banaya jive ik-duje layi
भगवान ने हमें एक-दूसरे के लिए बनाया है।
Gulzar nu bulava, kujh tere te likhava
मैं गुलजार को बुलाऊं, ताकि वह तुम्हारे बारे में कुछ लिखे।
Mainu Sanghe di shayari kamzor lagdi
सांगे की शायरी मुझे कमजोर लगती है।
Yaad yud auna gal door di aa
तुम्हें याद करना अब दूर की बात है।
Ajj kal sanu teri tod lagdi
आजकल मैं तुम्हारा दीवाना हूँ।
Yaad yud auna gal door di aa
तुम्हें याद करना अब दूर की बात है।
Ajj kal sanu teri tod lagdi
आजकल मैं तुम्हारा दीवाना हूँ।
Ajj kal sanu teri tod lagdi
आजकल मैं तुम्हारे बिना खोया हुआ महसूस करता हूँ।
