Hello Hanji Lyrics English Translation – Sabba | Jasmeen Akhtar

Haye Soh Lage Tere Bina Jee Nahi Lagda
It feels so empty without you, I just can’t be at peace.

O Ki Dassa Kude Mera Vi Nahi Lagda
What can I even say, beloved? I feel the same way too.

Haaye Soh Lage Tere Bina Jee Nahi Lagda
It feels so empty without you, I just can’t be at peace.

O Ki Dassa Kude Mera Vi Nahi Lagda
What can I even say, beloved? I feel the same way too.

O Yaad Tainu Karde Rahiye Sau Vari Din Ch Kude
I remember you a hundred times a day, girl.

Hello Hanji Kithe Malikon
Hey, where are you, my love?

Asin Tere Dil Ch Kude
I’m right there in your heart.

Hello Hanji Kithe Malikon
Hey, where are you, my love?

Assi Tere Dil Ch Kude
I’m right there in your heart.

Hello Hanji Kithe Maalikon
Hey, where are you, my love?

Haaye Assi Tere Dil Ch Kude
I’m right there in your heart.

Haye Jaan Tadfaunda Rehna Alhad Di Aiwe
You keep making my heart restless for no reason.

Ve Ajkal Bahla Easy Len Laggeyan
These days, you’ve started taking things too lightly.

O Bapu Naal Karuna Hunda Kamm Khet Ja Ke
I have to help Dad out in the fields, you know.

Ni Taan Hi Bas Thoda Busy Rehn Laggeyan
That’s why I’ve just been a little busy.

O Russeya Na Kar Aiwe Bina Gallon Naare
Please don’t get upset without a reason.

Ajj Milun Kal Milun Launda Rehna Laare
You keep making false promises that we’ll meet today or tomorrow.

O Sorry Chal Maaf Hun Kar Mutiyare
I’m really sorry now, forgive me sweetheart.

Ve Chann Jehi Jaage Jad Soh Jande Taare
I stay awake like the moon while the stars sleep.

O Asi Vi Ta Bhijde Rahiye Yaadan Vali Kin Min Ch Kudey
Even I get lost sometimes in the world of memories about you.

Hello Hanji Kithe Maalikon
Hey, where are you, my love?

Assi Tere Dil Ch Kude
I’m living in your heart.

Hello Hanji Kithe Maalikon
Hey, where are you, my love?

Assi Tere Dil Ch Kude
I’m living in your heart.

Hello Hanji Kithe Maalikon
Hey, where are you, my love?

Oh Assi Tere Dil Ch Kude
I’m right there in your heart.

Hello Haanji Kithe Malikon
Hey, where are you, my love?

Assi Tere Dil Ch Kude
I’m right there in your heart.

Hello Haanji Kithe Maalikon
Hey, where are you, my love?

Oh Asi Tere Dil Ch Kude
I’m right there in your heart.

Haye Ajkal Takdiye Hor Kise Nu
These days you seem to be looking at someone else.

Ve Akh Teri Lagdi Chalakan Vali Aa
Your eyes look kinda flirty now.

O Bina Gallon Aiwe Shak Kardi Kyu Rehndi
Why do you keep doubting me for no reason?

Ni Matt Teri Jama Hi Jawakan Vali Aa
Seems like your mind is still in teenage mode.

Tu Mill Gayi Sone Di Meri Ban Gyi Aa Chandi
You’re like gold turned into silver in my life.

Ve Jama Ghumla Gayi Dhee Si Ladli Main Maa Di
I was my mom’s pampered daughter, now totally lost in you.

O Vekh Jama Tension Ch Sukdi Hi Jandi
Look, I’m just getting stressed and tired.

Ve Tere Piche Chaj Na Main Roti Vi Nahi Khandi
I can’t even eat properly because of you.

O Kattna Ni Pyar Tere Naal
I’ll never stop loving you.

Bhave Aapa Ho Jaiye Budhe
Even when we grow old together.

Hello Hanji Kithe Maalikon
Hey, where are you, my love?

Oh Assi Tere Dil Ch Kude
I’m still right here, in your heart.

Haye Sabbeya Ve Mod Nahi Reha Tu Mull Yaari Da
Sabba, you don’t seem to value this love anymore.

Haye Pyar Vich Apneya Nu Mehna Nahiyo Mari Da
In love, we shouldn’t hurt the ones close to us.

Haye Tere Baare Ghar Deya Nu Main Dassi Bethi Aa
I even told my family about you.

O Bebe Meri Tere Layi Kangan Rakhi Baithi Ya
My mom’s already saved bangles for you.

Main Tere Naal Idda Judeya Tere Koke Ch Jo Nag Ne Jude
I’m deeply connected to you, like the jewels in your nose ring.

Hello Hanji Kithe Maalikon
Hey, where are you, my love?

Assi Tere Dil Ch Kude
Still right here, in your heart.

Hello Hanji Kithe Maalikon
Hey, where are you, my love?

Assi Tere Dil Ch Kude
Still right here, in your heart.

Hello Hanji Kithe Maalikon
Hey, where are you, my love?

Oh Assi Tere Dil Ch Kude
Still right here, in your heart.