Tu Mera Koi Na Hoke Bhi Kuch Lage Lyrics Meaning In English, a popular Hindi track from Bhediya, is sung by the soulful voice of Arijit Singh, with music composed by Sachin-Jigar and lyrics penned by Amitabh Bhattacharya. The song, featuring Varun Dhawan and Kriti Sanon, beautifully portrays the yearning for love and connection. Directed by Amar Kaushik, the music video complements the emotional depth of the song, which resonates with anyone who has experienced the desire to be loved and accepted.
Song Credits
| Song: | Tu Mera Koi Na Hoke Bhi Kuch Lage |
| Movie/Album: | Bhediya |
| Singer: | Arijit Singh |
| Lyrics: | Amitabh Bhattacharya |
| Music: | Sachin Jigar |
| Starring: | Kriti Sanon, Varun Dhawan |
| Label: | Zee Music Company |
The central theme of “Apna Bana Le” focuses on surrendering to love, hoping to find solace in the arms of a cherished one. The lyrics speak of a profound longing for intimacy, as seen in the line, “Apna bana le piya” meaning “Make me yours, beloved.” This sentiment captures the essence of love’s selflessness, where the boundaries between “mine” and “yours” fade away, leaving only the purity of emotional connection.
Tu Mera Koi Na Hoke Bhi Kuch Lage Lyrics (English Meaning) - Arijit Singh
Tu Mera Koi Na Hoke Bhi Kuch Lage
You are no one of mine, yet you mean something to me
Tu Mera Koi Na Hoke Bhi Kuch Lage
You are no one of mine, yet you mean something to me
Kiya Re Jo Bhi Tune Kaise Kiya Re
Whatever you did, how did you do it?
Jiya Ko Mere Baandh Aise Liya Re
You tied my soul in such a way
Samajh Ke Bhi Na Samajh Main Sakoon
Even after understanding, I fail to comprehend
Saweron Ka Mere Tu Sooraj Laage
To my mornings, you seem like the sun
Tu Mera Koi Na Hoke Bhi Kuch Lage
You are no one of mine, yet you mean something to me
Tu Mera Koi Na Hoke Bhi Kuch Lage
You are no one of mine, yet you mean something to me
Apna Bana Le Piya Apna Bana Le Piya
Make me yours, beloved, make me yours
Apna Bana Le Mujhe Apna Bana Le Piya
Make me yours, make me yours, beloved
Apna Bana Le Piya Apna Bana Le Piya
Make me yours, beloved, make me yours
Dil Ke Nagar Mein Shehar Tu Basa Le Piya
In the town of my heart, build a city, beloved
Chune Se Tere Ha Tere Ha Tere
By your touch, yes, your touch
Feeki Ruton Ko Rang Lage
The dull seasons gain colors
Chhoone Se Tere Ha Tere Ha Tere
By your touch, yes, your touch
Feeki Ruton Ko Rang Lage
The dull seasons gain colors
Teri Disha Mein Kyu Chalne Se Mere
Why, walking in your direction
Pairon Ko Pankh Lage
Do my feet feel like they have wings?
Raha Na Mere Kaam Ka Jag Sara
The whole world is of no use to me now
Haan Bas Tere Naam Se Hi Guzara
I survive only by your name
Ulajh Ke Yoon Na Sulajh Na Sakun
Entangled in such a way, I can’t unravel myself
Zubaniyan Teree Jhoothhi Bhi Sach Lage
Even your lies seem like truths to me
Tu Mera Koi Na Hoke Bhi Kuch Lage
You are no one of mine, yet you mean something to me
Tu Mera Koi Na Hoke Bhi Kuch Lage
You are no one of mine, yet you mean something to me
Apna Bana Le Piya Apna Bana Le Piya
Make me yours, beloved, make me yours
Apna Bana Le Mujhe Apna Bana Le Piya
Make me yours, make me yours, beloved
Apna Bana Le Piya Apna Bana Le Piya
Make me yours, beloved, make me yours
Dil Ke Nagar Mein Shehar Tu Basa Le Piya
In the town of my heart, build a city, beloved
Ho Sab Kuch Mera Chahe Naam Apne Likha Le
Take everything of mine, even write your name on it
Badle Mein Itni To Yaari Nibha Le
In return, at least fulfill this friendship
Jag Ki Hirasat Se Mujhko Chhuda Le
Free me from the world’s custody
Apna Bana Le Bas Apna Bana Le
Just make me yours, only yours
Apna Bana Le Apna Bana Le
Make me yours, make me yours
