Thaniye Lyrics English Translation from the Tamil film Vidaamuyarchi is a soulful and emotive track that showcases the impressive musical collaboration of Anirudh Ravichander. As both the composer and vocalist, Anirudh brings a deep sense of emotion and sincerity to the song, which blends his signature sound with a heartfelt delivery. The lyrics, penned by Mohan Rajan, add layers of depth and meaning to the composition.
Song Credits
| Song: | Thaniye |
| Movie/Album: | Vidaamuyarchi |
| Singer: | Anirudh Ravichander |
| Lyrics: | Mohan Rajan |
| Music: | Anirudh Ravichander |
| Starring: | Ajith Kumar, Trisha Krishnan |
| Label: | Sony Music South |
The film features a talented cast, including Ajith Kumar, Trisha, Arjun Sarja, and others, bringing the story of Vidaamuyarchi to life with their performances. Directed by Magizh Thirumeni, the movie explores themes of perseverance, self-discovery, and the human experience. With Kalyan’s choreography, the song “Thaniye” is seamlessly integrated into the film, accentuating its mood and themes.
Thaniye Lyrics English Translation - Vidaamuyarchi
Thaniye Thalladi Pogirene, Vilaghi Pogadhe Nee
I am alone, struggling and falling. Please don’t leave me.
Veliye Sollamal Vazhgirene, Iniyum Kolladhe Nee
I live without saying a word. Please don’t hurt me anymore.
Mounam Ippodhe Pesidadha
Will silence not speak now?
Thavikkum En Nenjame
My heart is suffering.
Payanam Ondraga Maridadha
Can’t our journey become one?
Ninaipai Nee Konjame
Won’t you change your mind a little?
Nee Sirithathai, Viral Pidithathai
Your smile, the moments we held hands.
Maranthida Vazhi Illaiya
Is there no way to forget them?
En Vali Vadhaipadhai
The pain I feel,
Enai Mella Sidhaipadhai
The way I slowly break,
Ninaithida Manam Illaiya
Do you not care to see it?
Thaniye Thalladi Po
I am alone, struggling and falling.
Thaniye Thalladi Po
I am alone, struggling and falling.
Marangalo Padhaigalai
Trees rush past,
Kadakkum Bothu Nagarume
As we move forward.
Ranangalo Namm Vazhkaiyil
Our life is full of battles,
Manadhil Maraindhe Paduthume
Hiding pain deep inside.
Ennai Vilaghe Adi Neeyum
Please don’t go far from me.
Adhai Pazhakadhe Manam Pavam
Don’t let your heart get used to this.
Vali Kodukkadhe Idhu Podhum
Stop hurting me, this is enough.
Uyir Marakadhe Unai Nalum
My life will never forget you.
Unakkai Ippodhum Vazhgirene
I am still living for you.
Needhan Kandal Enna
Why don’t you see that?
Iniyum Nee Neenghi Povadheno
Are you still going to leave me?
Adhaiyum Sonnal Enna
Even if you say so, what does it change?
Nee Sirithathai, Viral Pidithathai
Your smile, the moments we held hands.
Maranthida Vazhi Illaiya
Is there no way to forget them?
En Vali Vadhaipadhai
The pain I feel,
Enai Mella Sidhaipadhai
The way I slowly break,
Ninaithida Manam Illaiya
Do you not care to see it?
Thaniye Thalladi Pogirene
I am alone, struggling and falling.
Vilaghi Pogadhe Nee
Please don’t leave me.
Veliye Sollamal Vazhgirene
I live without saying a word.
Iniyum Kolladhe Nee
Please don’t hurt me anymore.
Thaniye Thalladi Po
I am alone, struggling and falling.
Music Video
More Lyrics You Might Like!
Oorum Blood
Bhumi, Deepthi Suresh, Sai Abhyankkar
Hridayam Lopala
Anirudh Ravichander, Anumita Nadesan
Kannadi Poove
Kapil Kapilan, Santhosh Narayanan
Pathikichu
Amogh Balaji, Anirudh Ravichander, Yogi Sekar
Yaro Ivan Yaro Ivan
Kamal Haasan
Yennai Izhukkuthadi
AR Rahman, Dhee
![Tere Naal Zindagi Lyrics [English Translation] – Inder Chahal](https://img.youtube.com/vi/V2oNQJw_kec/0.jpg)