Presenting “One In A Million Lyrics Translation in English,” is a romantic Punjabi song sung by Jordan Sandhu. The song is a sweet and romantic praise of a girl’s beauty and charm. The singer admires her so much that he compares her to nature’s best, calling her one in a million. The song’s lyrics are written by Kaptaan with music is given by Avvy Sra. Let’s dive into the translation of this song lyrics.
Song Credits
| Song: | One In A Million |
| Singer: | Jordan Sandhu |
| Lyrics: | Kaptaan |
| Music: | Avvy Sra |
| Starring: | Jordan Sandhu |
| Label: | Speed Records |
One In A Million Lyrics English Translation - Jordan Sandhu
Kehda Surma Pauni Ae Tu Akhan De Vich Ni
What kind of kohl do you put in your eyes?
Ek Number Te Auni Ae Tu Lakhaan De Vich Ni
You’re one in a million.
Pata Nahi Tu Koke Naal Jachdi, Pata Nahi Koka Tere Naal Jachde
Don’t know if the nose ring suits you, or it shines because of you.
Pata Ni Tu Mor Wangu Nachdi, Pata Ni Mor Tere Wangu Nachde
Don’t know if you dance like a peacock, or the peacock dances like you.
Phullan To Titliyan Chakk Laini Ae Hathan De Vich Ni
You pick butterflies from flowers, and hold them in your hands.
Kehda Surma Pauni Ae Tu Ankhan De Vich Ni
What kind of kohl do you put in your eyes?
Ek Number Te Auni Ae Tu Lakhan De Vich Ni
You’re one in a million.
Milky Jeha Rang Te Silky Je Suit Da Lakhan Da Bill Aa Gaya
Milky-like complexion and a silky suit — the bill came to lakhs.
Teri Jawani Te Kaali Je Gani Te Chann Da V Dil Aa Gaya
Your youth and that black necklace, even the moon has fallen for you.
Pata Ni Tu Oud Naal Mehak Di, Pata Ni Oud Tere Naal Mehak De
Don’t know if you smell like oud, or if oud smells good because of you.
Pata Ni Kyun Rabb Nehde Lagde
Don’t know why it feels like God is near,
Kaptaan Jadon Tere Naal Behde
Whenever Kaptaan sits beside me.
Teri Nagni Gutt Da Khauf Vekheya Sappan De Vich Ni
Your braid moves like a snake, even real snakes fear it.
Tu 21 Mai 19 Te Sir Te Aa Chunni
You’re 21, I’m 19, and you wear a scarf on your head,
Te Nakhra Nawabi Kude
But your attitude is royal, girl.
Gucci Ni Paundi Te Jutti Ni Laundi
You don’t wear Gucci or fancy shoes,
Tu Sohni Te Saadi Kude
Yet you’re simple and beautiful, girl.
Tu Kudi Kahdi Naddi Ae Ni Noor Di
Girl, where are you from, made of pure light?
Example Ae Heere Di Te Hoor Di
You’re like both a heer and an angel.
Main Ticket Karaai Baitha Goriyan Tere Naal Taareyan De Tour Di
I’ve booked a ticket, fair one, to travel among the stars with you.
Tere Karke Duniya Te Lageya Hoya Chitt Ni
Because of you, my mind is lost in this world.
Kehda Surma Pauni Ae Tu Akhan De Vich Ni
What kind of kohl do you put in your eyes?
Ek Number Te Auni Ae Tu Lakhan De Vich Ni
You are one in a million.
