Killa Lyrics English Translation – Guru Randhawa

Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Hor Ni
The Jatt has taken acre of land.

Oh Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Hor Ni
Yes, the Jatt has built his own stronghold on his land.

Guggu Gill Vangu Challe Munda Hatthi Tor Ni
The boy walks with power and pride, just like actor Guggu Gill.

Killa Le Li Jatt Ne Zameen Hor Ni
The Jatt has taken acre of land.

Oh Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Hor Ni
The Jatt has taken acre of land.

Oh Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Hor Ni
The Jatt has taken acre of land.

Guggu Gill Wangu Chaale Munda Hatthi Tor Ni
The boy walks with a majestic, elephant-like strength — just like Guggu Gill.

Oh Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Hor Ni
The Jatt has taken acre of land.

Oh Baddeyan De Muh Aa Te Jaan Poori Dauleyan Ch Aa
The elders speak highly of him, his name is well-known in the gatherings.

Ni Waise Munda Vekhne Nu Hauleyan Ch Aa
Though he seems calm and soft-spoken in appearance,

Pindo Bahar Rehve Munda Rollian Ch Ni
The guy lives outside the village, not in any trouble or chaos.

Pind Vadhde Hi Munda Haaye Ni Rauleyan Ch Aa
Ever since the village grew, the guy’s been caught up in chaos.

Oh Gabba Challe Bhabhi Tera Nikka Deor Ni
Sister-in-law, your younger brother-in-law walks around dressed smartly and confidently.

Oh Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Horr Ni
The Jatt has taken acre of land.

Guggu Gill Wangu Challe Munda Hatthi Tor Ni
The boy walks powerfully like actor Guggu Gill, with a strong and royal gait.

Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Hor Ni
The Jatt has taken acre of land.

Oh Sabke Na Munhan Te Lawate Jinde
He’s the one whose name is on everyone’s lips.

Bhann Daiye Vakhiyan Jo Zyaada Singhre
He puts those in their place who act too proud or arrogant.

Oh Vairi Nu Visha Daiye Suhage Wang Ni
He defeats his enemies so smoothly, like applying sindoor (vermilion) — effortlessly.

Pind Shaji-Shaji Kehnde Menu Dadde Wang Ni
People in the village speak my name with respect, like they would for an elder or leader.

Vadda Eda Vairi Jihda Genda Dor Ni
His enemies are powerless — they don’t even have the strength to face him.

Oh Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Hor Ni
The Jatt has built his fort again, asserting his control over the land.

Guggu Gill Aangu Challe Munda Hatthi Tor Ni
The boy walks with a royal, powerful stride, just like Guggu Gill.

Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Hor Ni
The Jatt has taken acre of land.

Pairi 1.5 Lakh Jatt De Thaapi Maare Patt Te
The shoes cost 1.5 lakh, and he pats his thigh confidently.

Million Maare Har Weekly
He earns millions every week.

Private Jet Utte Hunde Ne Wakeel Billo
Even the lawyers fly on private jets for his cases.

Jado Paindi Jatt Di Tareek Ni
Whenever the Jatt’s court date comes up — it’s a grand affair.

Enni Jaan Jivein Aa Greek God Ni
He’s so handsome and strong — just like a Greek god.

Oh Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Hor Ni
The Jatt has built his fort again, marking his land with pride.

Guggu Gill Waangu Challe Munda Hathi Tor Ni
The boy walks powerfully and fearlessly, like actor Guggu Gill.

Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Hor Ni
The Jatt has once again claimed his territory with authority.

Hatth Laake Moda Jive Bhajje Chor Ni
If he just places his hand on someone’s shoulder, they tremble like a thief caught in the act.

Bade Ho Gaye Sathon Insecure Ni
Many people have grown insecure because of his confidence and success.

Dogra De Pind Jatt Jhona Mod Ni
The Jatt from Dogra village, named Jhona, never bends or changes his ways.

Oh Bukke Gille Waalan Vich Neela Ford Ni
Among all the muddy jeeps, his blue Ford stands out proudly.

Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Horr Ni
The Jatt has taken acre of land.

Oh Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Horr Ni
The Jatt has taken acre of land.

Guggu Gill Waangu Challe Munda Hatthi Tor Ni
The boy walks like Guggu Gill — with the strength and grace of an elephant.

Oh Killa Lai Li Jatt Ne Zameen Horr Ni
The Jatt has taken acre of land.