Ki Kariye Lyrics Translation in English is a Punjabi song from the album A for Arjan 2, sung, written, and composed by Arjan Dhillon. The music video features Arjan Dhillon and Swattee Thakur in the lead roles. The video is directed by Joban Sandhu and Mahi Sandhu. The song talks about emotions and relationships, and it has a catchy tune with meaningful lyrics.
Song Credits
| Song: | Ki Kariye |
| Movie/Album: | A for Arjan 2 |
| Singer: | Arjan Dhillon |
| Lyrics: | Arjan Dhillon |
| Music: | Arjan Dhillon |
| Starring: | Arjan Dhillon, Swattee Thakur |
| Label: | Panj-aab Records |
Ki Kariye Lyrics (English Translation) - Arjan Dhillon
Haye Dil Saddi Manda Nahi
Oh, my heart won’t listen.
Rabb Sadda Sunda Nahi
Even God doesn’t seem to hear me.
Oh Saanu Milda Nahi
I can’t get her,
Ki Kariye Ki Kariye
What should I do?
Haye Ankh Saddi Lagdi Nahi
I can’t sleep at all.
Pair Ohdi Labdi Nahi
I can’t trace where her went.
Koi Gall Fabdi Nahi
Nothing makes sense anymore.
Ki Kariye Ki Kariye
What do I even do?
Haye Dil Saddi Manda Nahi
Oh, my heart won’t listen.
Rabb Sadda Sunda Nahi
Even God doesn’t seem to hear me.
Oh Saanu Milda Nahi
I can’t get her,
Ki Kariye Ki Kariye Ki Kariye
What do I do? What do I even do?
Haye Socha De Banareya Te
Oh, I thought about the beloved,
Yaad Aa Ke Behndi Ja Jado
I sit down when his memory hits me again.
Oonchi Oonchi Leve Ohda Naam
I keep calling out his name, loudly, over and over.
Haye Assi Din Nu Kat Liye Katna Dave Sanu
I’ve spent the day, but how much longer can I endure.
Lagdi Ae Maut Da Saman
It seems like death.
Haye Dhuppa Beimaan Hoiya
The weather feels cruel and disloyal.
Ruta Pareshan Hoiya
The seasons feel disturbed and unsettled.
Shaam Vi Gumnam Hoiya
Even the evenings feel lonely and empty.
Ki Kariye Ki Kariye Ki Kariye
What am I supposed to do now?
Haye Dil Saddi Manda Nahi
Oh, my heart won’t listen.
Rabb Sadda Sunda Nahi
Even God doesn’t seem to hear me.
Oh Saanu Milda Nahi
I can’t get her,
Ki Kariye Ki Kariye
What should I do?
