Introducing “Dilbar Ki Aankhon Ka Lyrics Translation in English,” is a Hindi item song from Thamma, starring Nora Fatehi. It is sung by Rashmeet Kaur and Jigar Saraiya. The song lyrics reflects on the emptiness of a life without love, emphasizing that true love requires courage, heartfelt connection, and open expression, with its catchy “Dilbar Ki Aankhon Ka Deedaar Na Kiya” hook. The lyrics are written by Amitabh Bhattacharya. Let’s dive into the translation of this song lyrics.
Song Credits
| Song: | Dilbar Ki Aankhon Ka |
| Movie/Album: | Thamma |
| Singer: | Jigar Saraiya, Rashmeet Kaur |
| Lyrics: | Amitabh Bhattacharya |
| Music: | Sachin Jigar |
| Starring: | Ayushmann Khurrana, Nora Fatehi |
| Label: | T-Series |
Dilbar Ki Aankhon Ka Lyrics English Translation - Thamma | Rashmeet Kaur
Dilbar Ki Aankhon Ka Deedaar Na Kiya
Never looked into the beloved’s eyes.
Kya Khaak Voh Jiya Jisnay Pyaar Na Kiya
What kind of life is that, if you never loved?
Naa Kiya Naa Kiya Jisne Pyaar Naa Kiya
Didn’t do it, didn’t do it, the one who never loved.
Kya Kiya Kya Kiya Kya Kiya Jisne Pyaar Na Kiya
What did they do, what did they do, who never loved?
Aankhon Ko Aankhon Se Kisi Ki Chaar Naa Kiya
Never made eye contact with anyone.
Pyar Saccha Agar Chahiye Toh Duaa Mein Asar Chahiye
If you want true love, your prayers must be strong.
Bujadilon Ka Nahi Kaam Yeh Pyaar Mein Toh Jigar Chahiye
Love isn’t for cowards; it needs courage.
Ishq Hua Par Khulle Izhaar Na Kiya
Fell in love but never openly said it.
Kya Khaak Voh Jiya Jisne Pyar Na Kiya
What kind of life is that, if one never loved?
Dilbar Ki Aankhon Ka Deedaar Na Kiya
Never looked into the beloved’s eyes.
Na Kiya Na Kiya Jisne Pyaar Na Kiya
Didn’t do it, didn’t do it, the one who never loved.
Kya Kiya Kya Kiya Kya Kiya Jisne Pyaar Na Kiya
What did they do, what did they do, who never loved?
Music Video
Dilbar Ki Aankhon Ka Lyrics (Original)
Dilbar Ki Aankhon Ka Deedaar Na Kiya
Kya Khaak Voh Jiya Jisnay Pyaar Na Kiya
Naa Kiya Naa Kiya Jisne Pyaar Naa Kiya
Kya Kiya Kya Kiya Kya Kiya Jisne Pyaar Na Kiya
Aankhon Ko Aankhon Se Kisi Ki Chaar Naa Kiya
Pyar Saccha Agar Chahiye Toh Duaa Mein Asar Chahiye
Bujadilon Ka Nahi Kaam Yeh Pyaar Mein Toh Jigar Chahiye
Ishq Hua Par Khulle Izhaar Na Kiya
Kya Khaak Voh Jiya Jisne Pyar Na Kiya
Dilbar Ki Aankhon Ka Deedaar Na Kiya
Na Kiya Na Kiya Jisne Pyaar Na Kiya
Kya Kiya Kya Kiya Kya Kiya Jisne Pyaar Na Kiya
More Lyrics You Might Like!
Tum Mere Na Hue Na Sahi
Divya Kumar, Madhubanti Bagchi, Rana Majumdar, Sumonto Mukherjee
Saibo
Shreya Ghoshal, Tochi Raina
Tujhe Kitna Chahne Lage
Arijit Singh
Rahein Na Rahein Hum
Sachin-Jigar, Soumyadeep Sarkar
Aap Is Dhoop Mein
Arijit Singh
Kiss Kiss Bang Bang
Madhubanti Bagchi
