Introducing “Dhochaave Nanne Lyrics Translation in English,” is a Hindi love song from Premante. It is sung by Abby V. The song expresses the deep emotion of being completely captivated and overwhelmed by love, describing how one’s entire being is stolen and hidden within the beloved’s heart.. The lyrics are written by Sreemani. Let’s dive into the translation of this song lyrics.

Song Credits
Song: | Dhochaave Nanne |
Movie/Album: | Premante (Telugu) |
Singer: | Abby V |
Lyrics: | Sreemani |
Music: | Leon James |
Starring: | Anandhi, Priyadarshi |
Label: | Saregama India Limited |
Dhochaave Nanne Lyrics English Translation - Premante | Abby V
Raayanchatho Raasaleela Nadhireyi Vela
At this time, the divine dance (Raasaleela) is happening in the moonlight.
Ooranthata Nidura Gola
The whole village is fast asleep and silent.
Manaki Thelavaarindhila
But for us, it feels like a special beautiful dawn.
Naa Hrudayam Ane Gadhi Lopala Tholi Adugule Neeve
Inside my heart’s deepest path, your steps are the very first ones.
Veluthuru Thera Mari Parichesi Rangulni Nimpesela
Like bright moonlight, you fill everything around with colors and life.
Dhochave Nanne Nuvvila
You have stolen me completely, just like that.
Dhaachave Nanne Neelo Vennela
You’ve hidden me within you, like moonlight merging into the sky.
Dhochaave Nanne Nuvvila
You’ve taken all of me away in your love.
Radha Kooda Dhongaithe Ela
Even Radha herself would wonder how you could steal like this.
Raayanchatho Raasaleela Nadireyi Vela
At this night under the moonlight, the divine Raasaleela is happening.
Ooranthata Nidura Gola
The whole village is lost in deep sleep.
Manaki Thelavaarindhila
But for us, it feels like a bright new dawn.
Chali Leni Gale Innallu Nene
All these years I lived with a heart that never felt the warmth of love.
Chali Thaaki Onikinche Ee Velana
But now, in this very moment, that cold heart is melting with your warmth.
Thadi Leni Neerai Nadicheti Vanne
Like water flowing endlessly without banks to stop it.
Sadi Chese Ala Madhi Chaatuna
Your love restrains me gently, like a breeze calming a restless flame.
Kaadhani Analeka Avunani Raaleka
I can’t deny it anymore; I can’t say “no” to this feeling.
Vere Dharileka Neetho Ee Kathanam
I can’t walk any other path; my story now belongs with you.
Pranayapu Velaina Mari Pralayamu Edhuraina
Even if love brings storms or destruction, I’ll face it willingly.
Prathi Kshanamika Naa Payanam Neethone Ila
Every moment of my life’s journey will continue with you by my side.
Dhochave Nanne Dhongala
You’ve stolen me completely, like a thief stealing a priceless treasure.
Dhaachaave Nanne Neelo Vennela
You’ve hidden me within you, just like moonlight disappearing into the calm sky.
Dhochaave Nanne Nuvvila
You took me away so effortlessly, lost in your warmth and love.
Radha Kooda Dhongaithe Ela
Even Radha herself would wonder how beautifully you could steal a heart like this.
Music Video
Dhochaave Nanne Lyrics (Original)
Raayanchatho Raasaleela Nadhireyi Vela
Ooranthata Nidura Gola
Manaki Thelavaarindhila
Naa Hrudayam Ane Gadhi Lopala Tholi Adugule Neeve
Veluthuru Thera Mari Parichesi Rangulni Nimpesela
Dhochave Nanne Nuvvila
Dhaachave Nanne Neelo Vennela
Dhochaave Nanne Nuvvila
Radha Kooda Dhongaithe Ela
Dhochave Nanne Nuvvila
Dhaachave Nanne Neelo Vennela
Dhochaave Nanne Nuvvila
Radha Kooda Dhongaithe Ela..
Raayanchaththo Raasaleela
Nadireyi Vela
Ooranthata Nidura Gola
Manaki Thelavaarindhila
Chali Leni Gale Innallu Nene
Chali Thaaki Onikinche Ee Velana
Thadi Leni Neerai Nadicheti Vanne
Sadi Chese Ala Maadhi Chaatuna
Kaadhani Analeka Avunani Raaleka
Vere Dharileka Neetho Ee Kathanam
Pranayapu Velaina Mari Pralayamu Edhuraina
Prathi Kshanamika Naa Payanam Neethone Ila
Dhochave Nanne Dhongala
Dhaachaave Nanne Neelo Vennela
Dhochaave Nanne Nuvvila
Radha Kooda Dhongaithe Ela..