Presenting to you “Channa Lyrics Translation in English,” a soulful Punjabi song performed by Aditya Rikhari. This heartfelt track is written by Aditya Rikhari, Geetkarz, and Ravator and beautifully composed by Ravator. Filled with warm emotions and soothing melodies, the song captures the essence of love and deep feelings from the heart. Let’s explore the English translation of this beautiful track!
Song Credits
| Song: | Channa |
| Singer: | Aditya Rikhari |
| Lyrics: | Aditya Rikhari, Geetkarz, Ravator |
| Music: | Ravator |
| Starring: | Aditya Rikhari |
| Label: | Universal Music Group |
Channa Lyrics English Translation - Aditya Rikhari
Marhami Tu Humein Is Kadar Aa Mile
Come to me like a healing touch that soothes all wounds.
Be-Sabar Dil Ko Bhi Kuch Sabar Aa Mile
May even the impatient heart find some patience.
Har Dua Ho Teri Tera Sajda Karun
Let every prayer be yours; let me bow only before you.
Main Khuda Chhod Doon Tu Agar Aa Mile
If I could have you, I’d renounce even God.
Main Aankhein Kahoon Tu Baate Padhe
I speak with my eyes, you understand the words.
Main Kaash Kahu Tu Shayad Mile
If only I could say it aloud… maybe then you’d come to me.
Baajo Tere Channa Dil Haar Gaya Ae
Without you, my beloved, my heart has surrendered.
Channa Badhaal Jeya Ae
Beloved, I’m in a troubled state.
Channa Kiwein Dard Sambhale Channa
Beloved, tell me—how can I hold this pain together?
Baajo Tere Channa Dil Haar Gaya Ae
Without you, my love, my heart is lost.
Channa Badhaal Jeya Ae
Beloved, I’m in a troubled state.
Channa Kivein Dard Sambhale Na
Beloved, how can I possibly bear this ache?
Jaise Tu Chahe Jaana Shayad Woh Waisa Hoga
Perhaps he’s exactly the way you always wished for.
Jo Teri Bahon Mein Hain Woh Shakhs Kaisa Hoga
What kind of man must he be, the one who rests in your arms?
Tashvi Mein Par Kya Tera Bas Naam Leta Hoga
In moments of turmoil, does he repeat your name too?
Meri Tarah Tujhpe Har Pal Jaan Deta Hoga
Does he also give his entire being to you—every moment—like I do?
Rok Loon Ye Saanse Meri Agar Kabar Ke Tu Paas Rahein
I could stop my breath… If only you would stay beside my grave.
Baajo Tere Channa Dil Haar Gaya Ae
Without you, beloved, my heart has fallen defeated.
Channa Dil Haar Gaya Ae
Beloved, this heart has truly lost.
Channa Kivein Dard Sambhale Channa
Beloved, how do I hold all this pain?
Baajo Tere Channa Dil Haar Gaya Ae
Without you, my beloved, my heart can’t stand anymore.
Channa Dil Haar Gaya Ae
My heart is defeated, Channa.
Channa Kivein Dard Sambhale Na
Tell me, beloved, how am I supposed to survive this hurt?
Baajo Tere Channa Dil Haar Gaya Ae
Without you, beloved, everything inside me has given up.
Channa Badhaal Jeya Ae
Beloved, I’m in a troubled state.
Channa Kivein Dard Sambhale Channa
Beloved… how am I to gather myself through this pain?