“Top Fella Lyrics Translation in English” is a new Punjabi song by Karan Aujla. He sings it and also wrote and composed it. The music is produced by Mxrci. The video features Karan Aujla and is directed by Mani Mallhi. It was released on Karan Aujla’s official YouTube channel.
Song Credits
| Song: | Top Fella |
| Singer: | Karan Aujla |
| Lyrics: | Karan Aujla |
| Music: | MXRCI |
| Starring: | Karan Aujla |
| Label: | Karan Aujla |
Top Fella Lyrics English Translation - Karan Aujla
Duniya Salaaman Maare Ji Ji Kehn Laati Ehne
The world gives him respect; he has made people say “yes sir” to him.
Maar Maar Dand Kehnde Goondi Payi Aa Chhati Ehne
They say his chest has been hardened by repeated physical effort and training.
Jadon Kolon Langheya Ta Dharti Hila’ti Ehne
When he passes by, it feels like the ground shakes.
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
People ask who this man is whose neck never bends.
Sareya De Ikko Baane Kurte Aa Kale Kale
Everyone around him wears the same style, all in black kurtas.
Ehnu Vi Ni Pata Ehne Kinne Thaan Te Vair Paale
Even he does not know how many places he has made enemies.
Vaddi Sheh Koi Lagdi Aa Jinne Bande Aale Daale
He seems like an important figure with many men supporting him.
Haiga Kaun Jadon Janda Jithe Janda Nehri Thale
Who he really is—wherever he goes, people follow him in large numbers.
Lagde Ehde Naal 3 Chakke Kal Raati Ehne
It seems he dealt with three opponents last night.
Landi Puchi Dukki Tikki Kado Di Harati Ehne
He had already defeated small and insignificant rivals long ago.
Duniya Salaaman Maare Ji Ji Kehn Laati Ehne
The world gives him respect; he has made people say “yes sir” to him.
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
People ask who this man is whose neck never bends.
Hikkan Te Kare Te Jarre Peetha Utte Vaara Nu
He faces attacks from the front and endures strikes from behind.
Rakhe Chamka Ke Pattu Sheeshe Wangu Car’an Nu
He keeps his cars polished so they shine like glass.
Tali’an Te Rakhe Khaure Ehna Kahto Yaara Nu
He keeps his friends very close and values them highly.
Dil Todi Jaanda Pattu Dekhe Vi Na Naara Nu
He breaks hearts and does not even look back at women.
Top Di Kudi Nu Vi Na Kehti Te Rawati Ehne
He even refused a very attractive girl and left her waiting.
Yaara Nu Kamaya Maya Saari Oh Gwaati Ehne
He earned loyal friends but lost all his money.
Kande Si Jithe Vi Paye Nange Pairi Langati Ehne
Wherever there were thorns, he walked through them barefoot.
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
People ask who this man is whose neck never bends.
Jihde Naal Rakhda Ohde Naal Rakhda
Whoever he stands with, he stands firmly with them.
Yaar Ni Akkh Da Kaccha
He is soft-hearted when it comes to friends.
Kakh Ae Rakhda Jinna Vi Shak Da Shak Da
He keeps distance from anyone he doubts.
Akh Da Sacha
He is straightforward and truthful.
Ehde To Machde Ehnu Ne Takkde
People feel jealous of him and keep watching him.
Chakk De Akh Ni Bache
No one escapes his notice.
Tin Ne Phone Te Ikk Ni Chakkda
He has three phones but does not answer even one.
Dabb Ch Naag Da Bacha
There is a weapon at his waist like a small snake.
Vairi Di Hikk Te Keela Gaddta Ni Ikk Vaar Te Ehne
He strikes his enemies directly in one decisive move.
Lambo Ki Bugatti Ehne Vedhe Te Khadhati Ehne
He has parked luxury cars like Lamborghini or Bugatti in his courtyard.
Duniya Salaaman Maare Ji Ji Kehn Laati Ehne
The world gives him respect; he has made people say “yes sir” to him.
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
People ask who this man is whose neck never bends.
Dada Ehda Banda Si Dimaagi Samhe Vaare Ton
His grandfather was an intelligent man of his time.
Ehna De Tabbar Nu Koi Daat Utte Aale Ton
No one has been able to overpower this family.
Kinna Khoon Khaule Hisab Lala Tu Ubaale Ton
You can judge how much his blood boils from his reactions.
Ruke Khaure Kithe Turre Kafila Ghurale Ton
No one knows where his journey will stop; it started from Ghurala.
Dekhan Nu Duniya Tarse Dikh Da Ni Tarsati Ehne
The world longs to see him, but he rarely appears.
Fire Maare Kothe Jaa Ke Saari Gali Uthati Ehne
He fired from a rooftop and caused disturbance in the whole street.
Duniya Salaaman Maare Ji Ji Kehn Laati Ehne
The world gives him respect; he has made people say “yes sir” to him.
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukkdi Ni Dhaun Kehnde
People ask who this man is whose neck never bends.
Bombay To Manali Siddha Touchdown
He travels directly from Bombay to Manali.
Who The Boy Baby Shehar Tera Shutdown
Who is this boy; your whole city stops because of him.
Saare Puchde Ne Munda Kitho Aaya
Everyone asks where this man has come from.
Ehne Kinni Kutti Maya Gutt Rollie Paali Bustdown
He has earned a lot of money and wears a diamond Rolex watch.
Je Koi Hakk Maare Ni Eh Pehle Set Aunda Reha
If someone tries to take his rights, he acts first.
Hath Ni Milaunda Eh Taan Mitti Ch Milaunda Reha
He does not settle peacefully; he defeats his enemies completely.
Dhokhe Khanda Khanda Naam Baabe Da Dheonda Reha
Even after being betrayed, he kept remembering God.
Ikko Galti Eh Dudh Sappan Nu Pilaunda Reha
His only mistake was trusting untrustworthy people.
Kacha Ni Akh Da Othe Ni Rakhda Jaane Jo Paun Topiyan
He is sharp-eyed and avoids deceptive people.
Mundli Chadh Da Lagaun Hun Shartaan Ni Mardiyan Jaun Jogiya
He now raises the stakes to a level only strong men can handle.
Yaara Naal Katda Rabb Nu Rattda
He spends time with friends and remembers God.
Hath Koi Paun Ni Joga
No one is able to touch him.
Vairi Khadhkon Joge Aa Dekh Naara Na Saun Jogiyan
Enemies stay alert, and women cannot sleep thinking about him.
Chadhi Hermes Di Beeba Ghode Utte Kaathi Ehne
He has placed an expensive Hermès saddle on his horse.
24×7 Nephe Ch Phasaya Hunda 30 Ehne
He keeps a .30 weapon tucked at his waist all the time.
Duniya Salaaman Maare Ji Ji Kehn Laati Ehne
The world gives him respect; he has made people say “yes sir” to him.
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
People ask who this man is whose neck never bends.
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
People ask who this man is whose neck never bends.
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun
People ask who this man is whose neck never bends.
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
People ask who this man is whose neck never bends.
Music Video
Top Fella Lyrics Meaning in Hindi
Duniya Salaaman Maare Ji Ji Kehn Laati Ehne
दुनिया उसे सलाम करती है, लोग उसे “जी सर” कहते हैं।
Maar Maar Dand Kehnde Goondi Payi Aa Chhati Ehne
लोग कहते हैं उसकी छाती मेहनत और ट्रेनिंग से सख्त हो गई है।
Jadon Kolon Langheya Ta Dharti Hila’ti Ehne
जब वो पास से गुजरता है तो लगता है जैसे जमीन हिल गई।
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
लोग पूछते हैं ये कौन है जिसकी गर्दन कभी नहीं झुकती।
Sareya De Ikko Baane Kurte Aa Kale Kale
उसके आसपास सब एक जैसे काले कुर्ते पहनते हैं।
Ehnu Vi Ni Pata Ehne Kinne Thaan Te Vair Paale
उसे खुद नहीं पता कि उसने कितनी जगह दुश्मनी पाल रखी है।
Vaddi Sheh Koi Lagdi Aa Jinne Bande Aale Daale
वो बड़ा आदमी लगता है, उसके साथ बहुत लोग खड़े हैं।
Haiga Kaun Jadon Janda Jithe Janda Nehri Thale
वो जहां भी जाता है, लोग झुंड में उसके पीछे चलते हैं।
Lagde Ehde Naal 3 Chakke Kal Raati Ehne
लगता है उसने कल रात तीन लोगों को निपटा दिया।
Landi Puchi Dukki Tikki Kado Di Harati Ehne
छोटे-मोटे दुश्मनों को वो पहले ही हरा चुका है।
Duniya Salaaman Maare Ji Ji Kehn Laati Ehne
दुनिया उसे सलाम करती है, लोग उसे “जी सर” कहते हैं।
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
लोग पूछते हैं ये कौन है जिसकी गर्दन कभी नहीं झुकती।
Hikkan Te Kare Te Jarre Peetha Utte Vaara Nu
वो सामने से वार झेलता है और पीछे से भी सह लेता है।
Rakhe Chamka Ke Pattu Sheeshe Wangu Car’an Nu
वो अपनी गाड़ियों को शीशे की तरह चमकाकर रखता है।
Tali’an Te Rakhe Khaure Ehna Kahto Yaara Nu
वो अपने दोस्तों को बहुत करीब रखता है।
Dil Todi Jaanda Pattu Dekhe Vi Na Naara Nu
वो दिल तोड़ देता है और लड़कियों की तरफ देखता भी नहीं।
Top Di Kudi Nu Vi Na Kehti Te Rawati Ehne
उसने एक खूबसूरत लड़की को भी मना कर दिया और इंतजार में छोड़ दिया।
Yaara Nu Kamaya, Maya Saari Oh Gwaati Ehne
उसने दोस्त तो कमाए, लेकिन सारा पैसा गंवा दिया।
Kande Si Jithe Vi Paye Nange Pairi Langati Ehne
जहां भी कांटे थे, वो नंगे पांव गुजर गया।
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
लोग पूछते हैं ये कौन है जिसकी गर्दन कभी नहीं झुकती।
Jihde Naal Rakhda, Ohde Naal Rakhda
जिसके साथ खड़ा होता है, पूरा साथ निभाता है।
Yaar Ni Akkh Da Kaccha
दोस्तों के मामले में वो दिल का नरम है।
Kakh Ae Rakhda Jinna Vi Shak Da Shak Da
जिस पर शक करता है, उससे दूरी रखता है।
Akh Da Sacha
वो सीधा और सच्चा है।
Ehde To Mach’de Ehnu Ne Takk’de
लोग उससे जलते हैं और उसे देखते रहते हैं।
Chakk De Akh Ni Bache
उसकी नजर से कोई बच नहीं पाता।
Tin Ne Phone Te Ikk Ni Chakk’da
उसके पास तीन फोन हैं, पर एक भी नहीं उठाता।
Dabb Ch Naag Da Bacha
उसकी कमर पर हथियार है, जैसे छोटा सांप।
Vairi Di Hikk Te Keela Gadd’ta Ni Ikk Vaar Te Ehne
वो दुश्मन के सीने पर एक ही वार में वार करता है।
Lambo Ki Bugatti Ehne Vedhe Te Khadhati Ehne
उसने अपने आंगन में Lamborghini या Bugatti खड़ी कर रखी है।
Duniya Salaaman Maare Ji Ji Kehn Laati Ehne
दुनिया उसे सलाम करती है, लोग उसे “जी सर” कहते हैं।
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
लोग पूछते हैं ये कौन है जिसकी गर्दन कभी नहीं झुकती।
Dada Ehda Banda Si Dimaagi Samhe Vaare Ton
उसका दादा अपने समय का बहुत समझदार आदमी था।
Ehna De Tabbar Nu Koi Daat Utte Aale Ton
इस परिवार को कोई हरा नहीं पाया।
Kinna Khoon Khaule Hisab Lala Tu Ubaale Ton
तू उसके गुस्से से अंदाजा लगा सकता है कि उसका खून कितना खौलता है।
Ruke Khaure Kithe Turre Kafila Ghurale Ton
उसका काफिला कहां रुकेगा, किसी को नहीं पता; वो घुराला से चला है।
Dekhan Nu Duniya Tarse Dikh Da Ni Tarsa’ti Ehne
दुनिया उसे देखने को तरसती है, पर वो कम ही नजर आता है।
Fire Maare Kothe Jaa Ke Saari Gali Utha’ti Ehne
उसने छत पर जाकर फायर किया और पूरी गली हिला दी।
Duniya Salaaman Maare Ji Ji Kehn Laati Ehne
दुनिया उसे सलाम करती है, लोग उसे “जी सर” कहते हैं।
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
लोग पूछते हैं ये कौन है जिसकी गर्दन कभी नहीं झुकती।
Bombay To Manali Siddha Touchdown
वो बॉम्बे से मनाली सीधा पहुंच जाता है।
Who The Boy Baby Shehar Tera Shutdown
ये कौन है, तेरे शहर को बंद कर देता है।
Saare Puch’de Ne Munda Kitho Aaya
सब पूछते हैं ये आदमी कहां से आया है।
Ehne Kinni Kutti Maya Gutt Rollie Paali Bustdown
उसने बहुत पैसा कमाया और डायमंड Rolex पहनी है।
Je Koi Hakk Maare Ni Eh Pehle Set Aunda Reha
अगर कोई उसका हक छीनता है, तो वो पहले ही जवाब देता है।
Hath Ni Milaunda Eh Taan Mitti Ch Milaunda Reha
वो समझौता नहीं करता, दुश्मन को खत्म कर देता है।
Dhokhe Khanda Khanda Naam Baabe Da Dheonda Reha
धोखा खाने के बाद भी वो भगवान को याद करता रहा।
Ikko Galti Eh Dudh Sappan Nu Pilaunda Reha
उसकी एक गलती थी कि उसने गलत लोगों पर भरोसा किया।
Kacha Ni Akh Da Othe Ni Rakhda Jaane Jo Paun Topiyan
वो चालाक है और धोखेबाज लोगों से दूर रहता है।
Mundli Chadh Da Lagaun Hun Shartaan Ni Mardiyan Jaun Jogiya
अब वो ऐसे दांव लगाता है जो सिर्फ मजबूत लोग निभा सकते हैं।
Yaara Naal Kat’da Rabb Nu Ratt’da
वो दोस्तों के साथ समय बिताता है और भगवान को याद करता है।
Hath Koi Paun Ni Joga
कोई उसे छू नहीं सकता।
Vairi Khadhkon Joge Aa Dekh Naara Na Saun Jogiyan
दुश्मन उससे डरते हैं और लड़कियां उसके ख्याल में सो नहीं पातीं।
Chadhi Hermès Di Beeba Ghode Utte Kaathi Ehne
उसने अपने घोड़े पर महंगी Hermès की काठी लगाई है।
24×7 Nephe Ch Phasaya Hunda 30 Ehne
वो हमेशा अपनी कमर में .30 हथियार रखता है।
Duniya Salaaman Maare Ji Ji Kehn Laati Ehne
दुनिया उसे सलाम करती है, लोग उसे “जी सर” कहते हैं।
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
लोग पूछते हैं ये कौन है जिसकी गर्दन कभी नहीं झुकती।
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
लोग पूछते हैं ये कौन है जिसकी गर्दन कभी नहीं झुकती।
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun
लोग पूछते हैं ये कौन है जिसकी गर्दन कभी नहीं झुकती।
Kaun Munda Kaun Ehdi Jhukdi Ni Dhaun Kehnde
लोग पूछते हैं ये कौन है जिसकी गर्दन कभी नहीं झुकती।
