Introducing “Teri Yaad Lyrics Translation in English,” is a Hindi song sung by Faheem Abdullah. The song is a poignant expression of heartbreak and longing, weaving a tale of separation and unfulfilled love through soulful lyrics. Its evocative imagery and emotional depth capture the pain of lost love, with its catchy “Teri Yaad Jab Aati Hai Un Yaadon Mein” hook. The lyrics are written by Faheem Abdullah with music composed by Hyder Dar and Zia. Let’s dive into the translation of this song lyrics.
Song Credits
| Song: | Teri Yaad |
| Singer: | Faheem Abdullah |
| Lyrics: | Faheem Abdullah |
| Music: | Faheem Abdullah, Hyder Dar, Zia |
| Starring: | Faheem Abdullah, Shabir Rizvi, Zainab Khan |
| Label: | Universal Music India |
| Label: | VYRL Originals |
Teri Yaad Lyrics English Translation - Faheem Abdullah
Hai Ye Kismat Ka Faisla Jo Hua Tu Hai Mujhse Juda
It is the decision of fate that has happened, you are separated from me.
Hai Ye Zindagi Bewafa Jo Liya Mujhse Mera Jahaan
This life is unfaithful, it took my world away from me.
Thi Tu Zindagi Meri
You were my life.
Haan Ab To Maut Bhi Khafa
Now even death is upset with me.
Gham Karta Hai Aankhein Nam, Mere Sanam
Sorrow makes my eyes tearful, my beloved.
Leja Tu Tere Gham
Take your sorrow away with you.
Teri Hi Aankhon Mein
Into your eyes.
Meri Nigahon Se Mila Nigahein
Let your eyes meet mine.
Phir Rakh Ja Wo Gham Meri Hi Aankhon Mein
Then place those sorrows back into my eyes.
Dekhun Tujhko Hi Neele Khwabon Mein
I see only you in my blue dreams.
Teri Yaad Jab Aati Hai Un Yaadon Mein
When I remember you in those memories.
Tu Chali Aati Hai Mere Khayalon Mein
You come into my thoughts.
Mujhe Le Jaati Hai Un Raahon Pe
It takes me to those paths.
Gham Karta Hai Aankhein Nam, Mere Sanam
Sorrow makes my eyes tearful, my beloved.
Leja Tu Tere Gham Teri Hi Aankhon Mein
Take your sorrows into your own eyes.
Meri Nigahon Se Mila Nigahein
Let your eyes meet mine.
Phir Rakh Jaa Wo Gham Meri Hi Aankhon Mein
Then place those sorrows back into my eyes.
Dekhun Tujhko Hi Neele Khwabon Mein
I see only you in my blue dreams.
Meri Saans Tham Jaati Hain
My breath stops.
Yeh Dhadkane Badh Jati Hain
My heartbeats increase.
Tujhe Hi Chahati Hai In Baahon Mein
These arms only desire you.
Na Aayegi Bhale Bulaun Main
You won’t come even if I call you.
Tu To Hai Us Khushboo Mein
You are in that fragrance.
Us Jannat Mein Us Rahat Mein
In that paradise, in that comfort.
Meri Chahat Mein Meri Mannat Mein
In my desire, in my prayers.
Gham Karta Hai Aankhein Nam, Mere Sanam
Sorrow makes my eyes tearful, my beloved.
Leja Tu Tere Gham
Take your sorrow away with you.
Teri Hi Aankhon Mein
Into your eyes.
Meri Nigahon Se Mila Nigahein
Let your eyes meet mine.
Phir Rakh Jaa Wo Gham Meri Hi Aankhon Mein
Then place those sorrows back into my eyes.
Dekhoon Tujhko Hi Neele Khwabon Mein
I see only you in my blue dreams.
Music Video
Teri Yaad Lyrics (Original)
Hai Ye Kismat Ka Faisla Jo Hua Tu Hai Mujhse Juda
Hai Ye Zindagi Bewafa Jo Liya Mujhse Mera Jahaan
Thi Tu Zindagi Meri
Haan Ab To Maut Bhi Khafa
Gham Karta Hai Aankhein Nam, Mere Sanam
Leja Tu Tere Gham Teri Hi Aankhon Mein
Meri Nigahon Se Mila Nigahein
Fir Rakh Ja Woh Gham Meri Hi Aankhon Mein
Dekhun Tujhko Hi Neele Khwabon Mein
Teri Yaad Jab Aati Hai Un Yaadon Mein
Tu Chali Aati Hai Mere Khayalon Mein
Mujhe Lai Jaati Hai Un Raahon Pe
Gham Karta Hai Aankhein Nam, Mere Sanam
Leja Tu Tere Gham Teri Hi Aankhon Mein
Meri Nigahon Se Mila Nigahein
Phir Rakh Ja Woh Gham Meri Hi Aankhon Mein
Dekhun Tujhko Hi Neele Khwabon Mein
Meri Saans Tham Jati Hai
Ye Dhadkane Badh Jati Hain
Tujhe Hi Chahati Hai In Baahon Mein
Na Aayegi Bhale Bulaun Main
Tu Toh Hai Us Khushboo Mein
Us Jannat Mein Us Rahat Mein
Meri Chahat Mein Meri Mannat Mein
Gham Karta Hai Aankhein Nam, Mere Sanam
Leja Tu Tere Gham Teri Hi Aankhon Mein
Meri Nigahon Se Mila Nigahein
Phir Rakh Ja Wo Gham Meri Hi Aankhon Mein
Dekhun Tujhko Hi Neele Khwabon Mein
