Here is Translation of “Sundari Lyrics Translation in English,” is lovely Marathi ballad sung by Sanju Rathod, with video starring by Yashika Jatav. The song lyrics was penned down by Sanju Rathod with beat composed by G-Spark. Let’s dive into the English meaning of lyrics of Sundari song!
Song Credits
| Song: | Sundari |
| Singer: | Sanju Rathod |
| Lyrics: | Sanju Rathod |
| Music: | G Spark |
| Starring: | Sanju Rathod, Yashika Jatav |
| Label: | Sanju Rathod |
Sundari Lyrics English Translation - Sanju Rathod
Sundari Sundari
Pretty girl,
E Mai Old Skool Old Skool
I have an old-school style.
Tu Gen Z Gen Z Tu City Wali Ami Desi Desi
You are Gen Z, a modern city girl, while I’m a simple desi guy.
Tari Ego Thala Zara Vi Nai Mara Madhi Kharabi Nai
You don’t have any ego, and I’m not short-tempered either.
Paparazzi Tichya Madhe Daily Crazy Tari Why So Shy So Shy
Even though the paparazzi follow you every day, why are you still so shy?
Hey Sundari Sundari Tuza Naam Kaye Haye
Oh Pretty girl, what’s your name?
Tuza Gaav Kaye Aaye Sundari Sundari
Which place are you from, beauty?
Ari Sundari Sundari Tuzha Naav Kaaye Haaye
Oh beautiful lady, please tell me your name.
Tuzha Gaav Kaaye Aaye Sundari Sundari
Which village do you belong to, my Pretty girl?
Ti OG Ekdam Fine E Ani Thodi Si Divine E
She’s an original, absolutely fine, and a little divine.
Kashi Lashte Baghuni Aaina Ani Chehra Vartee Aa Shine E
She shines while looking in the mirror; her face always glows.
Khandani Gratitude Attitude Attitude
She has a noble family background and carries gratitude with attitude.
Poora Asia Na South Killer Style Killer Move
The whole of Asia knows that the South (India) has killer style and killer moves.
Tichya Summer Fikka Gold Bolela Pakki Bold
Her summer glow makes gold look dull, and whatever she says is bold.
Kharas Khub Sundari Haaye
Truly, you are very beautiful, oh my!
Hey Sundari Sundari Tuza Naam Kaye Haye
Oh Pretty girl, what’s your name?
Tuza Gaav Kaye Aaye Sundari Sundari
Which place are you from, beauty?
Ari Sundari Sundari Tuzha Naav Kaaye Haaye
Oh beautiful lady, please tell me your name.
Tuzha Gaav Kaaye Aaye Sundari Sundari
Which village do you belong to, my Pretty girl?
Haan Haan Hot Porgi Trendy Paije LV Prada Fendi Paije
She’s a hot girl who wants trendy LV, Prada, and Fendi jeans.
Har Wakt Sanju Sanju Karte Bolte 18 Vat-Te 21
They keep saying Sanju looks like he’s 18 but feels like 21.
One Bhari Tuzha Mascara
One, heavy mascara of yours,
Two Tu Diste Jaanu Apsara
Two, you look like a lovely angel.
Teen Tu Hona Ri Supermodel
Third, you are like a supermodel,
Chaar 5 Crore Jya Bill Tuzha
Fourth, your bill is 5 crores.
Ae Ti Karat Nai Fax Na Call Na Text
She doesn’t do fax, calls, or texts.
Ki Swatat Swatala Samaste Best
Because she believes she’s the best herself.
Kade Kade Kylie Taa Kade Selina Tila Swataun Karta Text
Sometimes she’s like Kylie, sometimes Selena, even texting herself.
Bhari Tuzha Lifestyle No Fake Smile
Your lifestyle is amazing, no fake smiles at all.
Only Kurti Jhumka Lipshine
Even with kurti, earrings, and lip shine, you look perfect.
Full Indian Attire Laage Pretty Pretty Pretty All Time
Whenever you wear Indian attire, you look gorgeous every time.
Ya Ya Ya Ya
Yeah, yeah, always pretty.
Hey Tak Tak Dekh Ro Sanwariya
Hey, take a good look at me, beloved.
Haan Tak Tak Dekh Ro Sanwariya
Yes, keep looking again and again, oh beloved.
Madhi Var Dekh Dekhna Na Sarhi
Look at me properly, don’t turn your gaze away.
Eko Daso Nach Ro Sanwariya
Now come on, show me your dance, beloved.
Sundari Sundari Tuza Naam Kaye Haye
Oh Pretty girl, what’s your name?
Tuza Gaav Kaye Aaye Sundari Sundari
Which place are you from, beauty?
Ari Sundari Sundari Tuzha Naav Kaaye Haaye
Oh beautiful lady, please tell me your name.
Tuzha Gaav Kaaye Aaye Sundari Sundari
Which village do you belong to, my Pretty girl?
Pretty Eye Brown Brown
Pretty brown eyes that mesmerize everyone.
The Way You Look At Me Caught Damn
The way you look at me makes my heart skip a beat.
Killer Walk Tiller Talk
Your walk is killer, your talk is charming.
Have No Tising All Town Ya Ya
You leave the whole town stunned, yeah yeah.
Sundari Sundari Tujha Naam Kaye Haye
Oh Pretty girl, what’s your name?
Tuzha Gaav Kaaye Aaye Sundari Sundari
Which place do you belong to, gorgeous?
Music Video
Sanju Rathod's Sundari Lyrics Translation in Hindi
Sundari Sundari
सुंदरी सुंदरी (सुंदर लड़की)
E Mai Old Skool Old Skool
मैं पुरानी शैली वाली हूँ।
Tu Gen Z Gen Z Tu City Wali Ami Desi Desi
तुम जनरेशन Z की हो, शहर वाली, मैं देसी हूँ।
Tari Ego Thala Zara Vi Nai Mara Madhi Kharabi Nai
तुम्हें कोई अहंकार नहीं है, और मैं भी गुस्सैल नहीं हूँ।
Paparazzi Tichya Madhe Daily Crazy Tari Why So Shy So Shy
पापराज़ी रोज़ तुम्हारे पीछे होते हैं, फिर भी तुम इतनी शर्मीली क्यों हो?
Hey Sundari Sundari Tuza Naam Kaye Haye
ओ सुंदरी, तुम्हारा नाम क्या है?
Tuza Gaav Kaye Aaye Sundari Sundari
तुम्हारा गाँव कहाँ है, सुंदरी?
Ari Sundari Sundari Tuzha Naav Kaaye Haaye
ओ खूबसूरत लड़की, कृपया अपना नाम बताओ।
Tuzha Gaav Kaaye Aaye Sundari Sundari
तुम्हारा गाँव कौन सा है, मेरी सुंदरी?
Ti OG Ekdam Fine E Ani Thodi Si Divine E
वह असली है, बिल्कुल अच्छी और थोड़ी सी दिव्य है।
Kashi Lashte Baghuni Aaina Ani Chehra Vartee Aa Shine E
वह आईने में देखती है और उसके चेहरे पर चमक होती है।
Khandani Gratitude Attitude Attitude
उसका परिवार अच्छा है और उसके अंदर आभार और अटिट्यूड है।
Poora Asia Na South Killer Style Killer Move
पूरा एशिया जानता है कि साउथ की स्टाइल और मूव्स बहुत बढ़िया हैं।
Tichya Summer Fikka Gold Bolela Pakki Bold
उसकी गर्मी की चमक सोने को फीका कर देती है और वह बोलने में बहुत बोल्ड है।
Kharas Khub Sundari Haaye
सच में, तुम बहुत सुंदर हो।
Hey Sundari Sundari Tuza Naam Kaye Haye
ओ सुंदरी, तुम्हारा नाम क्या है?
Tuza Gaav Kaye Aaye Sundari Sundari
तुम्हारा गाँव कहाँ है, सुंदरी?
Ari Sundari Sundari Tuzha Naav Kaaye Haaye
ओ खूबसूरत लड़की, कृपया अपना नाम बताओ।
Tuzha Gaav Kaaye Aaye Sundari Sundari
तुम्हारा गाँव कौन सा है, मेरी सुंदरी?
Haan Haan Hot Porgi Trendy Paije LV Prada Fendi Paije
वह हॉट लड़की है जो ट्रेंडी LV, Prada और Fendi पहनना चाहती है।
Har Wakt Sanju Sanju Karte Bolte 18 Vat-Te 21
वे कहते रहते हैं कि संजू 18 साल का लगता है लेकिन 21 जैसा महसूस होता है।
One Bhari Tuzha Mascara
एक, तुम्हारा भारी मस्कारा।
Two Tu Diste Jaanu Apsara
दो, तुम एक सुंदर परी लगती हो।
Teen Tu Hona Ri Supermodel
तीन, तुम एक सुपरमॉडल हो।
Chaar 5 Crore Jya Bill Tuzha
चार, तुम्हारा बिल 5 करोड़ का है।
Ae Ti Karat Nai Fax Na Call Na Text
वह न तो फैक्स करती है, न कॉल, न टेक्स्ट।
Ki Swatat Swatala Samaste Best
क्योंकि उसे खुद पर भरोसा है कि वह सबसे अच्छी है।
Kade Kade Kylie Taa Kade Selina Tila Swataun Karta Text
कभी-कभी वह काइली जैसी होती है, कभी सेलेना जैसी, और खुद को टेक्स्ट करती है।
Bhari Tuzha Lifestyle No Fake Smile
तुम्हारी लाइफस्टाइल शानदार है, और कोई नकली मुस्कान नहीं।
Only Kurti Jhumka Lipshine
सिर्फ कुर्ती, झुमका और लिपशाइन पहनकर भी तुम परफेक्ट लगती हो।
Full Indian Attire Laage Pretty Pretty Pretty All Time
पूरा भारतीय पोशाक पहनकर तुम हर समय बहुत सुंदर लगती हो।
Ya Ya Ya Ya
हाँ हाँ हमेशा सुंदर।
Hey Tak Tak Dekh Ro Sanwariya
ओ देखो मुझे बार-बार, मेरे प्रिय।
Haan Tak Tak Dekh Ro Sanwariya
हाँ, बार-बार देखो, ओ प्रिय।
Madhi Var Dekh Dekhna Na Sarhi
मुझ पर अच्छी तरह देखो, नजरें मत हटाओ।
Eko Daso Nach Ro Sanwariya
चलो, मुझे नाच दिखाओ, मेरे प्रिय।
Sundari Sundari Tuza Naam Kaye Haye
ओ सुंदरी, तुम्हारा नाम क्या है?
Tuza Gaav Kaye Aaye Sundari Sundari
तुम्हारा गाँव कहाँ है, सुंदरी?
Ari Sundari Sundari Tuzha Naav Kaaye Haaye
ओ खूबसूरत लड़की, कृपया अपना नाम बताओ।
Tuzha Gaav Kaaye Aaye Sundari Sundari
तुम्हारा गाँव कौन सा है, मेरी सुंदरी?
Pretty Eye Brown Brown
सुंदर भूरे रंग की आँखें।
The Way You Look At Me Caught Damn
तुम जिस तरह मुझे देखती हो, वह दिल को छू जाता है।
Killer Walk Tiller Talk
तुम्हारी चाल शानदार है, और तुम्हारी बातें प्यारी हैं।
Have No Tising All Town Ya Ya
तुम पूरे शहर को मंत्रमुग्ध कर देती हो।
Sundari Sundari Tujha Naam Kaye Haye
ओ सुंदरी, तुम्हारा नाम क्या है?
Tuzha Gaav Kaaye Aaye Sundari Sundari
तुम्हारा गाँव कहाँ है, सुंदर लड़की?
