Presenting to you “Lutt Le Gaya Lyrics Translation in English”, a soulful Hindi song from the album Dhurandhar. Sung by Shashwat Sachdev and Simran Choudhary, while Lut Le Gaya lyrics by Simran Choudhary and music composed by Shashwat Sachdev, the track features Ranveer Singh, Sanjay Dutt, Akshaye Khanna, R. Madhavan, Arjun Rampal, and Sara Arjun. This captivating song beautifully expresses emotions of love, longing, and passion. Let’s explore the English translation of this memorable track!
Song Credits
| Song: | Lutt Le Gaya |
| Movie/Album: | Dhurandhar |
| Singer: | Shashwat Sachdev, Simran Chaudhary |
| Lyrics: | Simran Chaudhary |
| Music: | Shashwat Sachdev |
| Starring: | Ranveer Singh |
| Label: | Saregama Music |
Lutt Le Gaya Lyrics English Translation - Dhurandhar | Simran Chaudhary
Aaja ve aaja, aaja ve aaja
Come to me, come to me.
Haaye sajan, aaja ve aaja
Oh beloved, come to me.
Aaja ve aaja, seene laa ja
Come to me, come close, and embrace me to your chest.
Haaye sajan mainu lutt le gaya haaye
Alas, my beloved has looted me.
Haaye sajan mainu lutt le gaya
Alas, my beloved has looted me.
Pyase laba de rog muka ja
Come, quench the yearning of my thirsty lips.
Haaye sajan mainu lutt le gaya haaye
Oh beloved, you’ve taken everything from me.
Haaye sajan mainu lutt le gaya
Oh beloved, you’ve robbed my heart away.
Haaye sajan meri ankhan da ras vi
Oh beloved, even the sweetness in my eyes…
Har imaan mera tut beh gaya
Every bit of my faith has fallen apart.
Oh mainu lutt le gaya
Oh, he has robbed my heart away.
Aaja ve aaja.. Oh mainu lutt le gaya…
Come to me… he has robbed my heart away...
Aaja ve aaja
Come to me,
Haaye sajan mainu lutt le gaya
Oh beloved, you’ve stolen me away.
Aaja ve aaja, aaja ve aaja
Come to me, come to me.
Takdi akhiyan aaje na thakiyan
My eyes still look for you — they haven’t tired.
Naina vich naam vass gaya
Your name has settled deep within them.
Rajj ke peeva tenu sajna
Let me drink you in completely, my love.
Raatan vich na ras gaya haaye
The nights have lost all their sweetness, Ah.
Vasna Chahva vich main sahvaan
In my desires, I long for you;
Mainu oh khich pher ghut le gaya
He pulled me in with such force that I lost myself,
Haaye sajan meri akhan da ras vi
Oh beloved, even the sweetness in my eyes…
Har imaan mera tutt beh gaya
Every bit of my faith has fallen apart.
Oh mainu lutt le gaya
Oh, he has stolen me away.
Aaja ve aaja, aaja ve aaja
Come to me, come to me.
