Hichki 2.0 Lyrics English Translation is a vibrant and soulful song from the second season of the popular series Bandish Bandits. Sung by Swaroop Khan and Poorvi Koutish, this track beautifully blends traditional folk lyrics with contemporary music. Composed by Siddharth Pandit, the song’s music is produced and arranged by him as well, with the help of Aastha Mehta for the background vocals and Harsh Gadhvi on the acoustic guitar.
Song Credits
| Song: | Hichki 2.0 |
| Movie/Album: | Bandish Bandits S2 |
| Singer: | Poorvi Koutish, Swaroop Khan |
| Lyrics: | Alok Ranjan Srivastava, Traditional |
| Music: | Siddharth Pandit |
| Starring: | Ritwik Bhowmik, Shreya Chaudhry |
| Label: | T-Series |
The music video features the lead actors, Ritwik Bhowmik and Shreya Chaudhry, bringing the emotional depth of the song to life. Directed by Anand Tiwari, the track’s rich melody and heartfelt lyrics capture the essence of the series. The song is released under the T-Series, with the final mixing and mastering done by Siddharth Pandit, ensuring the perfect balance of sound. It stands out for its perfect blend of traditional folk elements and modern arrangements, making it a memorable piece in Bandish Bandits Season 2.
Hichki 2.0 Lyrics English Translation - Bandish Bandits S2
Ho Aave Hichki Re Mhane
I keep getting hiccups
Aave Hichki Re Mhane
I keep getting hiccups
Aave Hichki Re Mhane
I keep getting hiccups
Aave Hichki Re Mhane
I keep getting hiccups
Aave Hichki Re Mhane
I keep getting hiccups
Chaale Avaludi Piya Ji Ri Aave Hichki
The beloved walks away, and I keep getting hiccups
Pardesi Ri Aave Hichki Re
The traveler keeps giving me hiccups
Mhaaro Baadlo Chitare Beran Aave Hichki
My cloud gazes down the path, and I keep getting hiccups
Re Mhaaro Parnyodo Chitaare Beran Aave Hichki
My roof gazes down the path, and I keep getting hiccups
Re Mhaaro Piya Ji Chitaare Beran Aave Hichki
My beloved gazes down the path, and I keep getting hiccups
Bin Tere Bekaar Hai, Bedil Ye Sansaar Hai
Without you, everything feels pointless, this world is heartless
Na Mar-Mar Kar Ho Naukri, Be-Matlab Itvaar Hai
No point in a job that kills me, even weekends feel meaningless
O Re Jaadugar Koi Jaadu Kar
Oh magician, cast a spell
Tu Yaadon Mein Jo Aaye, Baahon Mein Aa Jaaye
If you come to my memories, then come into my arms
Aadhiaadhi Saari Baatein Main Karoon
I speak half-finished sentences
Ghar Mein Bhi Main Mere Khoyi-Khoyi Rahoon
Even at home, I remain lost in my thoughts
Jaagi Jaagi Saari Raatein Main Jagoon
I stay awake all night
Neendon Se Door Main Taare Ginti Rahoon
Far from sleep, I keep counting the stars
O Re Jaadugar Koi Jaadu Kar
Oh magician, cast a spell
Tu Neendein Le Ke Aaye, Baahon Mein Aa Jaaye
You bring sleep along and come into my arms
Bin Tere Bekaar Hai, Bedil Ye Sansaar Hai
Without you, everything feels pointless, this world is heartless
Na Mar-Mar Kar Ho Naukri, Bematlab Itvaar Hai
No point in a job that kills me, even weekends feel meaningless
Har Mahine Dil Behaal Hai
Every month, my heart feels restless
Din Gine Sau Sau Baar, Ek Do Teen Chaar
I count the days hundreds of times: one, two, three, four
Soono Laage Daagle Ho Soono Laage Daagle
My fort feels empty, my home feels deserted
Mhaaro Gadh Soono Gharnaar Bhawar Sa
My fort feels lonely, like a buzzing whirl
Ho Bhawar Sa Ji O Bhawar Sa, Gadh Soono Gharnaar Re
Oh, like a whirl, my fort feels lonely and deserted
Arre Chadh Chadh Jovaan Daagle
With the passage of youth, my days seem meaningless
Chadh Chadh Jovaan Baatdi
The passing youth keeps scattering
Mhaaro Kad Aave Bhartaar Bhawar Sa
When will my beloved return, like a whirl?
Ho Bhawar Sa Ji O Bhawar Sa
Oh, like a whirl, like a whirl
Kad Aave Bhartaar Re
When will my beloved return?
Mhaaro Baadlo Chitaare Beran Aave Re Hichki
My cloud gazes down the path, and I keep getting hiccups
Mhaaro Baadlo Chitaare Beran Aave Hichki
My cloud gazes down the path, and I keep getting hiccups
Mhaaro Pardesi Chitaare Beran Aave Hichki
My traveler gazes down the path, and I keep getting hiccups
Re Mhaaro Piya Ji Chitare Beran Aave Hichki
My beloved gazes down the path, and I keep getting hiccups
Ho Badilo Sahibo Alijo
Oh clouds, bring along my beloved
Ho Aave Hichki Re Mhane, Aave Hichki Re Mhane
I keep getting hiccups, I keep getting hiccups
Baadlo Chitaare Beran Aave Hichki
My cloud gazes down the path, and I keep getting hiccups
Ho Badilo Sahibo Alijo
Oh clouds, bring along my beloved
Baadlo Chitaare Beran Aave Hichki
My cloud gazes down the path, and I keep getting hiccups
Aave Hichki Re Mhaaro
I keep getting hiccups
Aave Hichki Re Mhaaro
I keep getting hiccups
Aave Hichki Aave Hichki Hichki
I keep getting hiccups, hiccups, hiccups
Baadlo Chitaare Beran Aave Hichki
My cloud gazes down the path, and I keep getting hiccups
Mhaaro Parnyodo Chitaare Beran Aave Hichki
My roof gazes down the path, and I keep getting hiccups
Re Mhaaro Piya Ji Chitaare Beran Aave Hichki
My beloved gazes down the path, and I keep getting hiccups
