Presenting to you “Fa9la (Sher E Baloch) Lyrics Translation in English (Akshay Khanna Entry Baloch Song)”, an energetic Arabic song from the movie Dhurandhar. Sung by Flipperachi, who also penned the lyrics, with music composed by DJ Outlaw, the track features Akshaye Khanna in a powerful entry scene as Rehman Dakait. Directed by Aditya Dhar, this thrilling song captures intensity, style, and the raw charisma of the character. Let’s explore the English translation of this striking track!
Song Credits
| Song: | Fa9la |
| Movie/Album: | Dhurandhar |
| Singer: | Flipperachi |
| Music: | Flipperachi |
| Starring: | Akshaye Khanna |
Fa9la Arabic song (Sher E Baloch) Lyrics English Translation - Dhurandhar | Flipperachi Akshay Khanna Entry
Ya Akhi Dus Dus ‘Indi Khosh Fasla
Yo, bro, go hard, go hard, the beat’s about to drop!
Ya Akhi Tfuz Tfuz Wallah Khosh Raqsa
Yo, bro, you’ll slay, I swear this dance is fire!
Ya Akhi Doos Doos ‘Indi Khosh Fasla
Yo, bro, go hard, go hard, the beat’s about to drop!
Ya Akhi Tfuz Tfuz Wallah Khosh Raqsa
Yo, bro, you’ll slay, I swear this dance is fire!
‘Indi Lak Raqsa Kawiyyah Ya Al-Habib
I have a strong dance for you, my bro.
Isma Sabuhah Khatbaha Nasib
It’s called Sabooha, destiny itself picked her.
Midd Yidak Jannak Bta’Tiha Kaff
Stretch your hand next to you and give it a slap.
W-Hazz Jitfik Heel Khallak Shadid
And shake your shoulder like this, making it intense.
A‘Tini Raqset Il-Fareesah
Give me the prey dance.
Zid ‘Alaiha Shway ‘Indi Bizah
Add a little extra, I’ve got money to pay.
Haq Il-Muhtarr Elli Na‘Rifah Siydah
For the special lady we know.
‘Ayal Sweeli Raqsa Biya Jip Li Wahid Karak Yalla
Dance for me and bring me a karak tea, let’s go!
Yaba Tigg Sayyara B’il-Yis Yalla
Dad, grab the car, let’s roll!
Yalla Sweeli Raqsa Thaniya
Come on, do another dance for me.
Raqset Il-Batriq Walla 6-8
The Patriarch’s dance or the 6-8 rhythm dance.
Ya Akhi Dus Dus ‘Indi Khosh Fasla
Yo, bro, go hard, go hard, the beat’s about to drop!
Ya Akhi Tfuz Tfuz Wallah Khosh Raqsa
Yo, bro, you’ll slay, I swear this dance is fire!
Ya Akhi Doos Doos ‘Indi Khosh Fasla
Yo, bro, go hard, go hard, the beat’s about to drop!
Ya Akhi Tfuz Tfuz Wallah Khosh Raqsa
Yo, bro, you’ll slay, I swear this dance is fire!
Helu-Helu Zayn Makanah Helu
So sweet, so beautiful is this place.
Il-Decoration Malah Helu
Even the decorations shine so lovely.
Sweeli Raqset Il-Marshmallow
Do the marshmallow dance for me.
Rabi‘Na Hafouh Kilah Kamil Killoh
Our Lord made everything perfect.
Rfeejak Tayeh Jetfah Kan Yehizzah Hizz
Your friend got lost, shoulders shaking.
Yai Min Zaman Awwal Layl
From long ago, the first night.
Ambay Shfeeh ‘Abboudi Yodhah
Look! Abboudi is calling out!
Lana Ihna Shayleen Hal-Laylah Yaba Sheel
We’re carrying this night, come on, let’s go.
Agool A‘Tini Raqsa Tiggli Sarnay
I say, dance for me, it makes me happy!
Agool A‘Tini Raqsa Akel Metay
I say, dance for me, eat sweets!
Agool Sweeli Raqsa, Hello Goodbye!
I say, dance for me, hello and goodbye!
Zeidli Shakar Wayed W Ana Ashrab Shay
Add lots of sugar, and I drink tea!
Ya Akhi Dus Dus ‘Indi Khosh Fa9la
Yo, bro, go hard, go hard, the beat’s about to drop!
Ya Akhi Tfuz Tfuz Wallah Khosh Raqsa
Yo, bro, you’ll slay, I swear this dance is fire!
Ya Akhi Dus Dus ‘Indi Khosh Fa9la
Yo, bro, go hard, go hard, the beat’s about to drop!
Ya Akhi Tfuz Tfuz Wallah Khosh Raqsa
Yo, bro, you’ll slay, I swear this dance is fire!
Music Video
Fa9la (Akshay Khanna Entry Song) Lyrics Original
Yeah, Ay Wallah Ah!
Ya Akhi Dus Dus ‘Indi Khosh Fasla
Ya Akhi Tfuz Tfuz Wallah Khosh Raksa
Ya Akhi Doos Doos ‘Indi Khosh Fasla
Ya Akhi Tfuz Tfuz Wallah Khosh Raqsa
‘Indi Lak Raksa Kawiyyah Ya Al-Habib
Isma Sabuhah Khatbaha Nasib
Midd Yidak Jannak B’ta’Teeha Kaff
W-Hazz Jitfik Hil Khallak Shadeed
A’Tini Raqset Il-Fareesah
Zid ‘Alaiha Shway ‘Indi Biza
Haqq Il-Muhtarr Elli Na’Rifah Siydah
‘Ayal Sweeli Raksa
Biya Jip Li Wahid Karak Yalla
Yaba Tigg Sayara B’il-Yis Yalla
Yalla Sweeli Raqsa Thaniya
Raqset Il-Batrik Wallah 6/8
Ya Akhi Dus-Dus ‘Indi Khosh Faslah
Ya Akhi Tfuz-Tfuz Wallah Khosh Raksah
Ya Akhi Doos Doos ‘Indi Khosh Fasla
Ya Akhi Tfuz Tfuz Wallah Khosh Raqsa
Helu-Helu Zayn Makanah Helu
Il-Decoration Malah Helu
Sweeli Raqset Il-Marshmallow
Rabi’Na Hafouh Kilah Kamil Killoh
Rfeejak Tayeh Jetfah Kan Yehizzah Hizz
Yai Min Zaman Awwal Layl
Ambay Shfeeh ‘Abboudi Yodhah
Lana Ihna Shayleen Hal-Laylah Yaba Sheel
Agool A’Tini Raqsa Tiggli Sarnay
Agool A’Tini Raqsa Akel Metay
Agool Sweeli Raqsa, Hello Goodbye!
Zeidli Shakar Wayed W Ana Ashrab Shay
Ya Akhi Dus-Dus ‘Indi Khosh Faslah
Ya Akhi Tfuz-Tfuz Wallah Khosh Raksah
Ya Akhi Dus-Dus ‘Indi Khosh Faslah
Ya Akhi Tfuz-Tfuz Wallah Khosh Raksah
More Lyrics You Might Like!
Teri Ni Kararan
Diljit Dosanjh
Lutt Le Gaya
Shashwat Sachdev, Simran Chaudhary
Ramba Ho
Madhubanti Bagchi
Ez Ez
Diljit Dosanjh, Hanumankind, Shashwat Sachdev
Gehra Hua
Arijit Singh, Shashwat Sachdev
Shararat
Jasmine Sandlas, Madhubanti Bagchi, Shashwat Sachdev
