Presenting to you “Deewaana Deewaana Lyrics Translation in English”, a soulful Hindi song from the movie Tere Ishk Mein, composed and produced by A.R. Rahman with Deewana Deewana lyrics by Irshad Kamil and sung by A.R. Rahman. Featuring Dhanush and Kriti Sanon, the song beautifully captures deep emotions, passion, and the intensity of love. Let’s explore the English translation of this mesmerizing track!
Song Credits
| Song: | Deewaana Deewaana |
| Movie/Album: | Tere Ishk Mein |
| Singer: | A.R. Rahman |
| Lyrics: | Irshad Kamil |
| Music: | A.R. Rahman |
| Starring: | Dhanush, Kriti Sanon |
| Label: | T-Series |
Deewaana Deewaana Lyrics English Translation - Tere Ishk Mein | A.R. Rahman
Sajna Ke Sajde Mein Itna Rehne Lage
I have become so immersed in my beloved’s devotion.
Deewaana Deewaana Duniya Kehne Lage
People began calling me crazy in love.
Rang Birange Naaz Utha Ke
Showing off all my colourful charms.
Yaar Ko Apne Paas Bithake
After seating my beloved close to me.
Sajna Ke Sajde Mein Rehne Rehne Lage
I kept staying deeply devoted to my lover.
Aise Tute Dubey Tumme
I broke like this, and drowned in you.
Hum Khushbu Hai Ya Khushbu Mein
Am I the scent, or am I within the scent.
Aise Tute Dubey Tumme
I broke like this, and drowned in you.
Hum Khushbu Hai Ya Khushbu Mein
Am I the scent, or am I within the scent
Dheeme Dheeme Mehakte Jage Jage
Slowly, softly, the scent awakens all around.
Dheeme Dheeme Mehakte Jage Jage
Slowly, softly, the scent awakens all around.
Sajna Sajna Ke Sajde Mein Itna Rehne Lage
I have become so immersed in my beloved’s devotion.
Deewana Deewana Duniya Kehne Lage
People began calling me madly in love.
Had Hoti Hai Har Chahat Ki
Every desire has a limit.
Bol Humari Had Hai Kya
Tell me, what is the limit of my love for you?
Itna Kehde In Sajdon Ka
Just tell me—according to you,
Teri Nazar Mein Had Hai Kya
Does this devotion have any limit.
Kitne Koson Ki Duri Hai Humse
How many miles of distance lie between us?
Rehta Kitna Tu Aage
How far ahead of me do you stay?
Sajna Ke Sajde Mein Itna Rehne Lage
I have become so immersed in my beloved’s devotion.
Diwana Deewana Duniya Kehne Lage
People began calling me crazy in love.
Rang Birange Naaz Utha Ke
Showing off colourful charms and gestures.
Yaar Ko Apne Pass Bitha Ke
Keeping my beloved close by my side.
Sajna Ke Sajde Mein Rehne Rehne Lage
I have become so immersed in my beloved’s devotion.
Sajna Sajna Sajna
My beloved.. My beloved..
