Brahmakalasha Lyrics English Translation - Kantara Chapter 1

Presenting “Brahmakalasha (Kannada Song) Lyrics Translation in English,” is a catchy Punjabi song from Kantara: Chapter 1, sung by Abby V. The song is a devotional Kannada composition expressing deep reverence for Lord Shiva, emphasizing unwavering faith and devotion as the true path to the divine. The music for latest track “Brahmakalasha” is composed by B. Ajaneesh Loknath, and the song’s lyrics are written by Jairaj. Let’s dive into the translation of this song lyrics.

Song Credits

Song:	Brahmakalasha
Movie/Album:	Kantara Chapter 1
Singer:	Abby V
Lyrics:	Shasiraj Kavoor
Music:	B. Ajaneesh Loknath
Starring:	Rishab Shetty
Label:	Hombale Films

Brahmakalasha Lyrics English Translation - Kantara Chapter 1 | Abby V

Gottilla Shivane Bhakti Daariyoo
O Lord Shiva, I do not know the path of devotion.

Gottiruvudondhe Daivavaariyoo
I only know one thing – the grace of God.

Ullaye Ninna Nilepideg
I have applied your sacred ash upon myself.

Pidadunde Moye Sannidhig Yee Kaapu
Let this pure and humble offering bring me closer to your divine presence.

Gottijji Shivane Bhakti Daariyoo
O Shiva, I do not know the path of devotion.

Mindu Madiyanuttu Bhandu Kaiya Mugiyuta
Wearing a sacred cloth, and with folded hands,

Ganga Jalada Kalasha Hididu Bimba Maaduta
Holding a pot filled with Ganga water, I offer it to your divine image.

Sarve Janahitam Praanam Sthaapitaa
For the well-being of all people, life energy is invoked.

Untagaasuthalee Parashiva Shaktiya
O Supreme Shiva, your energy is established here.

Mantra Ghoshadi Meredu Bhaktiya
With chants of sacred mantras, my devotion rises.

Deha Shuddhiranena Bhuyat
May this make my body pure.

Dhanushaanti Ranena Bhuyat Aa Aa
May this bring peace to my mind and soul. Aa Aa.

Dehalayave Devalayavoo
This body itself is a temple.

Loka Anugrahave Daivaanugrahavoo
The blessings of the world are indeed blessings from the Divine.

Pranaswaroopaa Tejomayavoo
You are the embodiment of life and filled with divine light.

Punyasanchayave Parama Sukhavoo
The accumulation of virtue leads to supreme bliss.

Yatra Shraddhacha Bhaktim
Where there is faith and devotion,

Tatra Labhate Jayantham Daiva Chittam
There, the victorious divine presence is attained.

Gottijji Shivane Bhakti Daariyoo
O Lord Shiva, I do not know the path of devotion.

Om Sacchidaananda Bhairavaaya Mahaarudha Bhairavaaya
Om, salutations to Bhairava, the embodiment of truth, consciousness, and bliss — the great rider.

Mahaachanda Bhairavaaya Kaala Bhairavaaya
To the fiercely angry Bhairava, to the timeless Lord Bhairava.

Unmatta Bhairavaaya Kapaala Bhairavaaya
To the ecstatic (mad-like) Bhairava, to the skull-bearing Bhairava.

Bheeshana Bhairavaaya Samhaara Bhairavaya
To the terrifying Bhairava, to the Bhairava who brings destruction.

Mahakala Bhairavaya Mahakala Rudraya
To the great-time (eternal) Bhairava, to the fierce Rudra beyond time.

Namo Namah Om!
I bow again and again. Om!