Thalolam Lyrics Translation | Sidrathul Munthaha | Hasbi Rabbi Jallallah

Thalolam (Hasbi Rabbi Jallallah) Lyrics Translation in English is a soulful Malayalam Islamic devotional song sung by Sidrathul Munthaha. This is a devotional Islamic song praising Allah and the Prophet Muhammad (peace be upon him), expressing complete faith and reliance on God alone. With heartfelt lyrics praising Allah and Prophet Muhammad. Let’s dive into the English translation of this song!

Song Credits

Song:	Thalolam (Hasbi Rabbi Jallallah)
Singer:	Sidrathul Munthaha
Lyrics:	Traditional

Thalolam Lyrics Translation | Sidrathul Munthaha | Hasbi Rabbi Jallallah

Hasbi Rabbi Jallallah
My Lord is enough for me, the Glorious One.

Ma fi Qalbi ghayrullah
There is nothing in my heart except Allah.

Nooru Muhammad Sallallah
The light of Prophet Muhammad (peace be upon him).

Haqq la ilaha illallah
Truly, there is no god but Allah.

Hasbi Rabbi Jallallah
My Lord is enough for me, the Glorious One.

Ma fi Qalbi Oirullah
There is nothing in my heart other than Allah.

Nooru Muhammad Sallallah
The light of Prophet Muhammad (peace be upon him).

Haqq la ilaha illallah
Truly, there is no god but Allah.

La Ilaha Illallah
There is no god but Allah.

Thalolam Thalolam kunjone Ente
Sleep, my little one, to my lullaby.

Tharattil Nee urangen Mone
Rest peacefully in your cradle, my dear son.

Thalolam Thalolam Thenmone Nalla
Sleep, my sweet honey-like child.

Tharilam Kaatile Poo Maine
Like a soft flower in the gentle breeze.

Karayalle Mone Chinungalle
Don’t cry, my dear, don’t whimper.

Ninte KunjiKavil Thadam Vadalle
Don’t let the glow fade from your little cheeks.

Parishudha Poovan Pazhamalle Rabbu
Aren’t you the pure, precious gift of God?

Pirishathil Thanna Nidhiyille
The divine treasure given by the Almighty.

Thalolam Thalolam Kunje Ende
Sleep, my little one, my dear child.

Tharattil Niyurangen Mone
Rest peacefully in your cradle, my sweet boy.

Thalolam Thalolam Thenmone Nalla
Sleep, my sweet honey-like darling.

Tharilam Kaatile Poo Maine
You’re like a flower swaying in the gentle breeze.

Thenum Paalootan Kazhivilla
I have no means to feed you honey or milk.

Ninde Thengalothukkan Karuthilla
Nor the strength to soothe your tears.

Mone Ninduppakkoru Gathiyilla
My child, I have no place to keep you safe.

Kalbin Mohan Neengan Vazhiyilla
There’s no way for my heart’s desires to fade away.

Thalolam Thalolam kunjone Ente
Sleep, my precious little one.

Tharattil Nee urangen Mone
Rest softly in your cradle, my dear.

Thalolam Thalolam Thenmone Nalla
Sleep peacefully, my sweet, gentle child.

Tharilam Kaatile Poo Maine
Like a flower dancing in the cool breeze.

Aasha Than Poomaram Thalirittu
The tree of hope has sprouted new leaves.

Nalla Aramba Paithal Pirannittu
A beautiful new baby has been born.

Neshathil Enmon Valarenam
May my child grow in love and affection.

Ennum Nettangal Vaarichoriyenam
May his eyes always shine with kindness.

Umar Pole Dheeran Ni Aavenam
May you become brave like Umar (the noble companion of the Prophet).

Uppa Ummakum Thanalayi Theerenam
May you grow to be a shelter for your father and mother.

Amminna Notti Nunachaate Ninne
May no harm ever come near you, my dear.

Adhripathil Ennum Naan Pottatte
And may your name always be written in the book of the blessed.